PortadaChinaEconomíaMundoIberoaméricaOpiniónCiencia-TecDeportesCulturaSociedad-SaludÚltimas noticias

Información Bilingüe

ESPAÑOL16.08.2011 14h52

El cáncer es un parásito evolucionado

Los pacientes de cáncer a veces sienten que tienen una especie de parásito extraño que los despoja de su salud y energía. Un biólogo celular piensa que esa sensación es absolutamente correcta: de hecho el cáncer se desarrolló a partir de una especie de parásito.

El cáncer y los parásitos son similares, pues dependen de su huésped, por eso el tratamiento a través de fármacos tiene buenos resultados. Además, al igual que los parásitos, los tumores crecen donde quieren y como quieren. Por otro lado, los cromosomas del cáncer también se diferencian bastante de los del huésped.

Por esta razón, Peter Duesberg, profesor de biología celular y molecular de la Universidad de California-Berkeley, cree que el cáncer es una nueva especie de parásitos.

En su opinión, las teorías actuales sobre la formación del cáncer son totalmente erróneas. No se trata de un descontrol del crecimiento celular ocasionado por una mutación genética, sino más bien de decenas de miles de cambios genéticos que causan cambios evidentes en los cromosomas y generan células completamente nuevas: células cancerosas.

Esta teoría fue propuesta por primera vez por Julian Huxley en 1952. Sin embargo, la postura actual sigue siendo la de la mutación genética. El problema está en que todavía no se ha podido avanzar en los tratamientos que se centran en el bloqueo de genes cancerígenos.

Duesberg tiene la esperanza de que su teoría pueda guiar a la investigación del tratamiento del cáncer en una nueva dirección, y no continuar enredándose con los cromosomas.(Pueblo en Línea)

15/08/2011

美国研究人员:癌症是进化的寄生虫

癌症患者有的时候会感觉,他们被一种奇怪的虫子寄生,这种虫子掠夺他们的健康和活力。一位细胞生物学家认为,这种感觉完全正确:癌症其实由一种寄生物种进化而来。

  

癌症和寄生虫相类似,依赖于它的宿主,所以药物治疗癌症可以起到不错的效果。并且,癌症也和寄生虫一样,想怎么长就怎么长,想长哪儿就长哪儿。另外,癌症的染色体和宿主也有显著的区别。

  

因此,美国加州大学伯克利分校的分子和细胞生物学教授Peter Duesberg认为,它们其实是一种新物种。

  

他认为,现有的癌症形成理论完全错误。并不是基因突变导致细胞生长不受控制,从而产生癌症,而是数以万计的基因改变,导致整个染色体都出现显著的变化,产生全新的细胞,即癌细胞。

  

癌细胞是全新物种的理论最早由Julian Huxley在1956年提出来。但是,现在的主流观点依然是变异理论。然而,基于这个理论,试图将引发癌症的基因关闭的基因疗法,至今仍然没有什么突破。

  

Duesberg希望自己的理论能指导治疗癌症的研究新方向,而不是继续纠结于人类自身的染色体。