Nuestro sitio | Ayuda | Mapa del sitio | Archivo 
   CHINA
   ECONOMIA
   OPINION
   MUNDO
   CIENCIA-EDUC
   DEPORTES
   SOCIEDAD
   ARTICULOS
   GALERIA DE
       FOTOS


  CORREO
  LA VOZ DEL
      LECTOR

  ORGANOS
      ESTATALES

  DIRIGENTES DEL
      ESTADO

  LIBRO BLANCO
  GEOGRAFIA
  CULTURA
  BEIJING
  NUESTRO SITIO
  MAPA DEL SITIO
  AYUDA
 
Actualizado a las 14:43(GMT+8), 03/06/2003
Mundo  

Hu y Bush prometen desarrollar aún más relaciones constructivas de cooperación

El presidente chino, Hu Jintao, y su homólogo estadounidense, George W. Bush, se comprometieron a desarrollar aún más las relaciones constructivas de cooperación entre los dos países.

Durante una reunión con Bush en Evian el domingo pasado dentro del marco de una reunión de diálogo informal de líderes entre el Norte y el Sur, el presidente Hu dijo que China se esforzará junto con Estados Unidos para impulsar las relaciones constructivas de cooperación entre China y Estados Unidos.

Como dos importantes naciones en el mundo, China y Estados Unidos asumen mayor responsabilidad para el mantenimiento de la paz y estabilidad en el mundo y promover el desarrollo común de la humanidad, dijo Hu.

Agregó que las dos partes tienen extensivos beneficios mutuos y la base para la cooperación en la lucha contra el terrorismo, la lucha contra crímenes transfronterizos, la promoción del crecimiento económico global, el tratamiento y el control de enfermedad y la protección del medio ambiente, entre otros asuntos.

Bush dijo que las relaciones sino-estadounidenses han registrado constante y sano desarrollo.

El mandatario estadounidense prometió que su país está dispuesto a ampliar la cooperación con China en la lucha contra el terrorismo, en la economía, el comercio y otros campos y continuará dedicándose al desarrollo de las relaciones constructivas de cooperación con China.

Al referirse a la lucha china contra el síndrome respiratorio agudo y severo (SARS), el presidente Hu dijo que se han logrado buenos resultados en este esfuerzo gracias a las decisivas medidas tomadas por el gobierno.

Hu expresó su confianza en que después de un cierto período, China controlará efectivamente la epidemia y ganará eventualmente la batalla contra esa enfermedad.

Bush alabó altamente los grandes esfuerzos y los destacados logros que China ha logrado en la lucha contra el SARS y dijo que Estados Unidos continuará ofreciendo apoyo y ayuda a China en este aspecto.

Durante las conversaciones, el presidente Hu también reiteró la posición de principio de China acerca del tema de Taiwan.

Hu subrayó que el tema de Taiwan es siempre un tema principal importante y sensible en las relaciones sino-estadounidenses. Adhiriéndose a los principios básicos de la "reunificación pacífica" y "un país, dos sistemas", el gobierno chino hará todo lo posible para lograr la reunificación mediante medidas pacíficas.

El problema en la actualidad, dijo el presidente chino, es que las autoridades de Taiwan rechazan el principio de Una China y " las fuerzas a favor de la independencia" en Taiwan todavía están realizando actividades separatistas. Y esto ha sido la razón fundamental de la tensión en la región del Estrecho de Taiwan y el estancamiento de las relaciones a ambos lados del estrecho, anotó.

Hu expresó la esperanza de que Estados Unidos cumpla estrictamente su compromiso sobre el tema de Taiwan, resuelva el tema apropiadamente y no transmita señales incorrectas a "las fuerzas a favor de la independencia".

Por su parte, Bush señaló que su gobierno continuará aplicando la política de una China, cumpliendo los tres comunicados conjuntos entre los dos países y oponiéndose a "la independencia de Taiwan". Enfatizó que su política no ha cambiado y no cambiará.

En cuanto al tema nuclear de la República Popular Democrática de Corea (RPDC), Bush alabó los esfuerzos positivos realizados por China para la convocación de las negociaciones de Beijing a finales de abril pasado. Hu también informó a Bush de la posición de China sobre dicho tema.

Los dos líderes indicaron que los dos países se dedicarán a salvaguardar la paz y la estabilidad en la Península Coreana y apoyarán la desnuclearización de la península. Los problemas deben ser resueltos pacíficamente a través del diálogo, la comunicación y la cooperación, añadieron los dos jefes.

Bush invitó a Hu a visitar Estados Unidos y Hu aceptó la invitación con gratitud. Hu también invitó a Bush y al vicepresidente Dick Cheney a visitar China, y Bush respondió que se alegra mucho de visitar China de nuevo y Cheney está esperando su viaje a China. (Xinhua)

03/06/2003








En esta sección
 

El presidente chino, Hu Jintao, y su homólogo estadounidense, George W. Bush, se comprometieron a desarrollar aún más las relaciones constructivas de cooperación entre los dos países.



 


Todos los derechos reservados 2000, Diario del Pueblo en línea