|
|
 |
Nuestro sitio | Ayuda | Mapa del sitio | Archivo |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 | Actualizado a las 16:02(GMT+8), 19/01/2004 | ||||
|
China | ||||
|
Conferencia de Prensa Ofrecida el 8 de Enero de 2004 por el Portavoz del Ministerio de Relaciones ExterioresEn la tarde del 8 de enero, Kong Quan, Portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores, ofreció la habitual conferencia de prensa.Kong Quan dijo: Buenas tardes. Para comenzar quiero anunciarles que a invitación del Ministro de Relaciones Exteriores Li Zhaoxing, su colega de Mongolia Luvsangiin Erdenechuluunrealizará del 14 al 20 de enero una visita oficial a China, ocasión en que participará además como invitado en la ceremonia de establecimiento de la Secretaría de la Organización de Cooperación de Shanghai. A continuación estoy dispuesto a contestar a sus preguntas. Pregunta: Medios de comunicación estadounidenses informan que China no cree que Corea del Norte tenga un programa de enriquecimiento de uranio, ?puede unsted confirmarlo? Respuesta: Recuerdo que el Portavoz de este Ministerio dio a conocer en más de una ocasión nuestra posición en esta materia. Ya que lo toca de nuevo, me gustaría volver a explicarselo. Hay diversas versiones respecto a la capacidad y programa nucleares de Corea del Norte. China no está al tanto de ello y creo que las otras partes implicadas tampoco lo saben del todo. Días atrás, la Directora General de Asia de la Cancillería china Sra. Fu Ying efectuó una visita de trabajo a Corea del Sur,durante la cual intercambió opiniones con las partes sudcoreana y japonesa sobre cómo resolver el problema nuclear. Consideramos que los aspectos concretos y el contenido que conlleva la solución del problema nuclear deben ser esclarecidos y arreglados mediante un diálogo directo en el proceso de la próxima ronda de negociaciones a seis. Hemos manifestado en varias ocasiones nuestra postura en esta materia, o sea, la Península coreana debe quedar completamente desnuclearizada y la razonable preocupación de Corea del Norte por su seguridad debe ser resuelta. Por supuesto la solución de este problema tiene que ser a fondo. Esto beneficiará el mantenimiento de la paz y la estabilidad en la Península. Pregunta: Según se sabe, China ha estado intentando promover la elaboración de un proyecto de declaración conjunta previa a la segunda ronda de negociaciones, sin conseguir hasta ahora resultados previstos. ?Qué ulteriores medidas tomará para impulsar las segundas negociaciones? ?Cuándo se celebrarán éstas si las cosas marchan bien? Respuesta: La comunidad internacional presta bastante atención a las próximas negociaciones. En realidad todas las partes implicadas opinan que la segunda ronda de negociaciones juega el importante papel de servir de lazo entre el pasado y el futuro, y debe llevarse a feliz término y obtener resultados concretos. Precisamente a partir de estas consideraciones, China ha estado en estrecho contacto con las otras partes, ha realizado visitas a los otros países y ha mantenido con ellos sesiones de trabajo. Lo que esperamos es que a través de este proceso logremos plasmar por escrito los consensos alcanzados entre todos. Debo decir que en este sentido el trabajo ha resultado eficaz y ha asentado ya una buena base. Gracias a una concienzuda preparación de China y las restantes partes, el trabajo ha avanzado. Por supuesto son diferentes las expectativas de las diversas partes respecto a la segunda ronda de conversaciones y distintas sus opiniones sobre los temas concretos a discutir. No obstante, después de este último tiempo de esfuerzos y nuestra mediación entre las partes, las divergencias han disminuido de cierto modo, ha aumentado la comprensión mutua y se conocen mejor las respectivas posiciones, razón por la cual estimo que los preparativos para las conversaciones han dado pasos hacia adelante. Para China no existe ninguna dificultad respecto a cuándo se va a celebrar la segunda ronda de conversaciones de las seis partes. Deseamos que ella tenga lugar tan pronto como sea posible, meta por la cual China ha estado trabajando activamente. Pregunta: Las medidas tomadas el año pasado por China para hacer frente a la neumonía atípica fueron criticadas por la comunidad internacional y este año China adoptó medidas muy diferentes. En su opinión, ?cuáles son los comentarios de la comunidad internacional respecto a la respuesta china frente a la reaparición de la neumonía atípica? Respuesta: Los corresponsales extranjeros que permanecían en China el año pasado deben haber percibido que la epidemia de neumonía atípica, que sobrevino súbitamente, nos ha dado lecciones severas y profundas. Pero precisamente debido a esta lucha hemos saneado y perfeccionado los dispositivos en muchos aspectos. En el proceso de control de la neumonía atípica, siguiendo las disposiciones del Consejo de Estado, hemos persistido invariablemente en el principio de "ser pronto en detectar, informar, aislar y tratar", y hemos puesto en práctica una serie de medidas de supervisión, prevención y tratamiento. Tanto el pueblo chino como la comunidad internacional tienen la confianza en nuestra capacidad para vencer otra vez o prevenir el rebrote y la propagación de la neumonía atípica. Días atrás un representante de la OMS manifestó que la práctica de los últimos tiempos ha demostrado que el mecanismo de prevención y control de neumonía atípica establecido por China ha resultado eficaz, ágil y transparente. Usted me pregunta sobre la opinión de la comunidad internacional acerca de lo que ha hecho esta vez China para afrontar la neumonía atípica, y creo que es positiva en general. El Gobierno chino pone por encima de todo la seguridad y la salud de su pueblo, y no se limita al trabajo de control dentro de nuestro país. Como estaenfermedad constituye un desafío para toda la humanidad, nuestro Gobierno ha hecho lo máximo en busca de medios eficaces para superar esta dolencia, ha emprendido una dinámica cooperación internacional en este campo y ha logrado poco a poco resultados positivos. Hagamos votos por que la cooperación entre China y la comunidad internacional produzca cuanto antes resultados fructíferos, haciendo contribuciones a la lucha de la humanidad para erradicar la neumonía atípica. Habrán leído nuevos reportajes de esta mañana sobre la neumonía atípica. El Ministerio de Salud de China tiene ahora instituído un mecanismo emisor de información autorizado que difunde noticias todos los días a las 4: 00 de la tarde. Acabo de mantener una conversación taléfonica con el Sr. Mao Qunan,Vocero de ese Ministerio y él expresó su disposición de atender en cualquier momento a llamadas de periodistas. El número de su teléfono es 68792084 y me prometió que es un teléfono que siempre contesta. Yo hice una prueba y fuí atendido inmediatamente. Por supuesto, si hacen ustedes preguntas en chino, creo que tendrán una respuesta pronta(risas entre los asistentes). Pregunta: ?Considera usted objetivos los últimos reportajes de la opinión pública internacional sobre las medidas chinas para hace frente a la neumonía atípica? Respuesta: No he leído todos los reportajes de los medios extranjeros sobre la situación de neumonía atípica en China, razón por la cual me es difícil hacer comentarios. No obstante, creo que cualquier periodista con visión objetiva informará de manera realista y completa sobre los esfuerzos hechos por el Gobierno y el pueblo chinos para prevenir y tratar la neumonía atípica, enfermedad que enfrenta en común la humanidad. Y además considero que estos esfuerzos han sido fructíferos. Es por eso que tenemos la plena convicción de superar la neumonía atípica. Pregunta: Volviendo al problema de Corea del Norte, ?puede darnos informaciones acerca de la misión norteamericana no oficial que se encuentra de visita en aquel país? Respuesta: Hasta donde yo sé, la misión norteamericana deberá abandonar Corea del Norte en torno al día 10. No he leído las últimas noticias desde ayer. En la anterior conferencia de prensa les hice notar mi deseo de que la visita de esta misión ayude a incrementar el conocimiento mutuo entre Estados Unidos y Corea del Norte y en especial a impulsar la solución del problema nuclear coreano a través del diálogo y por medios pacíficos. Si no les quedan más preguntas, todavía tengo algo para anunciarles. La Dirección General de Información del Ministerio de Relaciones Exteriores organizará el día 12 a las 6:00 de la tarde en el Gran Hotel Diaoyutai una fiesta de Año Nuevo en honor de todos los amigos periodistas extranjeros acreditados en Beijing, que habrán recibido ya la invitación.Les damos calurosabienvenida a esta velada. Además de los responsables de las Direcciones Generales de la Cancillería, asistirán como invitados los portavoces y sus ayudantes de otros Ministerios y Comisiones del Consejo de Estado. Esperamos que de esta forma se pueda acrecentar los contactos entre los amigos periodistas aquí presentes y los portavoces y sus ayudantes de los diferentes Departamentos. Gracias a ustedes por su presencia y hasta la próxima vez. (Citado del sitio web de la Cancillería china) 2004/01/19
 En esta sección 
| ||||
| ||||||||||||||||||||
| Todos los derechos reservados 2000, Diario del Pueblo en línea |
