Suscríbanse       lectores
Chino Inglés Japonés Ruso Arabe Francés Archivo Correo Ayuda Nuestro sitio Voz de lector
PAGINA PRINCIPAL
CHINA
ECONOMIA
OPINION
MUNDO
LATINOAMERICA
DEPORTES-CULT
SOCIEDAD
FOTOS
EDICION FIN DE SEMANA
Actualizado a las 2006:01:26.16:04
ESPAÑOL >> SOCIEDAD
Año Nuevo Lunar chino: La astrología sigue arraigada en el país más poblado del mundo

Aunque China ha registrado importantes cambios en su proceso de modernización, la astrología sigue estando muy arraigada en la vida de los chinos, y el horóscopo es la mejor muestra de ello.

Los chinos suelen preguntar a una persona desconocida el signo zodiacal al que pertence para conocer su edad e incluso su personalidad y destino.

Cada año está regido bajo la influencia de uno de los 12 animales del horóscopo chino, que siguen un ciclo sucesivo (rata, búfalo, tigre, conejo, dragón, serpiente, caballo, cabra, mono, gallo, perro y cerdo) que, una vez concluido, vuelve a repetirse.

En China se cree que todas las personas nacidas bajo el mismo signo están dotadas con los mismos rasgos de carácter, potencialidades y predisposiciones patológicas.

Muchos chinos, todavía ahora, tienden a consultar el zodiaco para tomar decisiones importantes en su vida, como la celebración de matrimonios, nacimientos o para cerrar negocios.

La disminución del número de natalicios en el último año de la Cabra, en 2003, y el repunte en el año siguiente, año del Mono, son buen ejemplo de la influencia que todavía hoy día sigue ejerciendo este milenario sistema.

De acuerdo con el horóscopo chino, las personas nacidas bajo los signos del mono, el dragón o el cerdo gozan de fortuna y buena suerte, mientras que las cabras suele considerarse poco agraciadas.

La leyenda cuenta que Buda, una vez alcanzó el grado de iluminación, llamó ante su presencia a todos los animales, pero que sólo doce de ellos acudieron, haciéndolo por el orden anteriormente mencionado.

A cada uno de ellos le otorgó un año, para que los animales le pusieran su nombre y le imbuyeran su energía.

El horóscopo forma parte de la milenaria astrología china (a la que se le calculan unos 5,000 años de historia) y con el antiguo calendario agrícola, basado en complejos ciclos lunares y en un periodo de sesenta años asociado al planeta Saturno.

Incluso los antiguos emperadores recurrían a la astrología para conocer los futuros acontecimientos políticos y decidir qué estrategia adoptar en caso de guerra o que médidas económicas aplicar.

Por ejemplo, y de acuerdo con la tradición, un año lunar sin "lichun" (literalmente, "inicio de la primavera") como ha sido el actual año del Gallo está considerado un "año viudo" y adverso para la celebración de bodas, y esto explicaría el repentino aumento de los casamientos durante los años anterior y posterior.

En el próximo año del Perro, que dará comienzo el próximo día 29, el ciclo lunar comienza relativamente antes y durará 385 días (hasta el 17 de febrero de 2007), algo que sólo ha ocurrido 12 veces en los últimos 2,300 años.

Dado que este año será tan largo, tendrá 13 meses, con un mes intercalado entre los meses séptimo y octavo, y dos "lichun", uno el 4 de febrero de 2006 y otro el 4 de febrero de 2007.

Según explica Liu Tieliang, profesor de la Universidad Normal de Beijing y asesor adjunto de la Asociación de Costumbres Folclóricas de China, en una sociedad como la actual, propensa a los cambios, las personas tienen que tomar numerosas decisiciones a lo largo de su vida y estar preparadas para realizar reajustes.

"Necesitan que alguien les confirme que todo se desarrollará sin problemas, aunque esta confirmación provenga de fuentes dudosas como adivinos o presagios por Internet", afirma.

A continuación se detallan las características generales de cada uno de los doce animales del horóscopo chino:

Rata: fue la primera en acudir a la llamada de Buda. Se la asocia con la astucia, la inteligencia, la ambición, la perseverancia, el amor al lujo, la elegancia, la confianza en sí misma y una alta dosis de agresividad.

Búfalo: de constitución fuerte y pesada pero de corazón blando. Se asocia a la tranquilidad, la paciencia, la comodidad, el respeto, la sensualidad, la bondad, el aislamiento y el amor al trabajo.

Tigre: deseado y temido, se le considera un cazador, activo, orgulloso, vanidoso, osado, enérgico, aventurero, y necesitados en despertar la admiración en los otros.

Conejo: inquieto y veloz. A las personas de este signo se las considera comprensivas, comunicativas, sensibles, con capacidad para adaptarse, cariñosas y capaces de perderse en sus ilusiones.

Dragón: ser mítico muy venerado por los chinos, suele definírselo como imaginativo, impredecible, ingenioso, inteligente y con el deseo constante de diferenciarse del resto.

Serpiente: es la única capaz de cambiar su piel y dejar atrás con naturalidad aquello que no le sirve. Es muy intuitiva, astuta, sabia, posesiva, desconfiada, afortunada y materialista.

Caballo: puede dar un vuelco a la situación con tan solo un relincho. Irreflexivo, creativo, impetuoso, independiente, simpático, elocuente, pasional y muy dominante.

Cabra: capaz de subir empinados cerros en busca de la altura espiritual. Amable, cariñosa, afable, enamoradiza, pesimista, insegura, trabajadora e introvertida en lo personal.

Mono: voluble, inquieto, adulador, sabio, divertido, contradictorio, encantador y con una moral propia que pocos entienden.

Gallo: con sus vistosas plumas no es amigo de mezclarse a la primera de cambio con el resto de sus compañeros de horóscopo. Es orgulloso, trabajador, tranquilo, buen amante, amante del lujo, curioso y tiene un espíritu y gusto muy románticos.

Perro: de mirada transparente, es un animal muy apetecido por los chinos. Se lo considera bondadoso, fiel, digno de confianza, intuitivo y un gran organizador.

Cerdo: este animal está considerado un portador de buena fortuna. Sincero, bondadoso, indeciso, fiel, con tendencia a decepcionarse y un gran sentido del humor.(Xinhua)

26/01/2006

 

Sumario
Aunque China ha registrado importantes cambios en su proceso de modernización, la astrología sigue estando muy arraigada en la vida de los chinos, y el horóscopo es la mejor muestra de ello.


5 NOTICIAS DE MAYOR INTERES
1  Informe NASA dice 2005 fue año más caluroso del último siglo

2  25,000 chinos fallecieron por SIDA en 2005

3  Morales juramenta a ministros en Bolivia

4  Astrónomos descubren nuevo planeta similar a la Tierra

5  Primera cita oficial de flamante mandatario boliviano con Cuba

Copyright by People's Daily Online, all rights reserved