“Yo quisiera hablar sobre los siguientes 5 problemas: Primero, trámites de residencia de los comerciantes extranjeros; segundo, construcción del sistema de tráfico urbano de Yiwu,” dijo fluidamente en chino el comerciante yemení Mude al hablar con el teniente alcalde ejecutivo de Yiwu de la provincia de Zhejiang Song Yinghao en una conferencia realizada el 16 de febrero de 2006.

Desde 2001, ha sido una práctica invitar a personalidades extranjeras a asistir como observarores a las sesiones anuales de la Asamblea Popular Municipal de Yiwu y realizar conferencias con la participación de ellas para escuchar sus opiniones. Fueron invitados a asistir como observadores a la sesión de este año 12 extranjeros provenientes de 11 países de Asia, Africa y Europa, 7 de los cuales pueden hablar en chino. Saifut, proveniente de la India, dijo: “El número de extranjeros como yo, que era de 3.000 hace 5 años, ya se ha duplicado ahora. Yiwu de ahora se parece a una ?aldea internacional?. Representar a más de 8.000 comerciantes extranjeros residentes en Yiwu no es una tarea fácil. Tenemos que expresar lo que piensan estos habitantes extranjeros.”

“Señor teniente alcalde, ayer perdí un teléfono celular. Yo quisiera estudiar con usted este problema,” dijo seriamente a Song Yinghao el comerciante de Palestina Halid, jefe de la Oficina de la Compañía de Importación y Exportación Tongyong en Yiwu, quien perdió un celular en un café el día anterior. Luego de avisar a la policía, un policía se le acercó en seguida y le dijo: “No podemos abrir un expediente para la investigación y el proceso para casos de pérdida de celulares.” Halid se mostró complacido por la rapidez con que el policía llegó al lugar del suceso. Pero, sostuvo que si bien no pudo abrir un expediente por el poco valor del caso, la policía debía hacer a tiempo un registro de lo perdido. “Si mi celular fue hurtado por un ladrón y éste es arrestado más tarde, entonces ellos podrán encontrarme según el registro,” indicó Halid.

El comerciante sudcoreano Chau Faun-kuai agregó de inmediato: “Queremos establecernos en Yiwu y vivir como habilantes de Yiwu. Ahora, hay miles de comerciantes sudcoreanos en Yiwu. Esperamos que se construya una ?aldea sudcoreana? igual que un Chinatown donde conviven chinos residentes en el extranjero.”

Entre estos 12 entranjeros, Mude es quien ha vivido más tiempo (14 años) en Yiwu, habla mejor en chino y ha hecho más sugerencias al gobierno municipal. Al hablar de los servicios de taxi, Mude criticó francamente: “Los taxistas de Yiwu fuman y arrojan flema a doquier, mientras son sucios los autos, lo que no es bueno para la imagen de una ciudad comercial como Yiwu.”

“Las sugerencias de los amigos extranjeros residentes en Yiwu al gobierno municipal son cada día más profesionales. Me parece que el señor Mude ha hecho indudablemente una investigación profunda antes de hacer la sugerencia. Se trata de una apreciada muestra de afecto,” dijo Lou Linlu, subdirector del Comité Permanente de la Asamblea Popular Muncipal de Yiwu y que presidió la conferencia.(Pueblo en Línea)

28/02/2006