Última hora:  
Español>>Sociedad

Bloguero comienza batalla legal contra la piratería de Baidu

Actualizado a las 11/07/2012 - 16:19
Han Han, uno de los blogueros más leídos de China, ha comenzado la que podría ser una larga batalla legal para cerrar la biblioteca en línea de Baidu, que según él ha infringido sus derechos de autor.
Palabras clave:Baidu,blog,piratería
Bloguero comienza batalla legal contra la piratería de Baidu

Fuente:China Daily

Han Han, uno de los blogueros más leídos de China, ha comenzado la que podría ser una larga batalla legal para cerrar la biblioteca en línea de Baidu, que según él ha infringido sus derechos de autor.

La demanda presentada por el autor denunciando a la empresa de Internet tuvo su primera audiencia en el Tribunal Popular del distrito de Haidian, Pekín, este martes.

Wang Shuning, el abogado representante del escritor Han Han y del la Unión de Escritores, habla con los medios de comunicación después de la comparecencia ante el juez en el Tribunal Popular del distrito de Haidian, Pekín, este martes. Zhang Yongyi (con camisa blanca al fondo), abogado representante de Baidu, camina detrás de él. Zhu Xingxin / China Daily

El tribunal deliberó durante más de cuatro horas, pero los jueces no emitieron un veredicto. Ni el demandante ni el demandado aceptaron la mediación de los jueces después de que la audiencia terminara.

En marzo de 2011 más de 40 escritores, entre ellos Han y el novelista Jia Pingwa, firmaron una carta denunciando a Baidu por permitir la descarga gratuita y sin permiso de sus obras en la biblioteca en línea de esta empresa, servicio que recibe el nombre Wenku.

Baidu Wenku, creada en 2009, es una plataforma de internet que permite a los usuarios leer, compartir, cargar y descargar archivos, libros y documentos de forma gratuita.

En julio de 2011, Han y otros escritores crearon una Unión, con el objetivo de proteger los derechos de autor de los escritores en internet. El caso del bloguero es el primero que este sindicato presenta ante los tribunales.

En el acta de acusación leída el martes, Han denunció a la base de datos de internet por tener un gran número de obras pirateadas, y añadió que la empresa denunciada ignoró la gravedad del problema, incluso después de haber sido informada del delito que cometían.

En el delito de piratería se han visto involucrados tres libros de Han. El escritor exige a Baidu el pago 760.000 yuanes (120.000 dólares de EE.UU) por daños y perjuicios.

Han también quiere Baidu cierre su biblioteca en línea y publique una disculpa en su página principal de internet durante siete días, según la acusación.

En el tribunal, Wang Guohua, abogado representante de Han y de la Unión de Escritores, dijo que su cliente mandó un correo electrónico pidiendo a Baidu que retirase sus obras de ese portal. Sin embargo, después del envío del correo, aún se podían descargar las obras de Han.

Zhang Yongyi, el abogado de la firma Beijing Dadi Law que representaba a Baidu, negó la acusación de Wang y dijo que la compañía eliminó todos los documentos relacionados con el escritor y sus tres obras después de haber recibido el primer correo electrónico de Han.

"Tomamos nota de los enlaces (a los libros de Han) que nos proporcionó el demandante y borramos el contenido, de acuerdo con nuestra política anti-piratería para internet", dijo Zhang. Añadió que se eliminaron todos los vínculos a libros que ordenó el demandante, pero no a todos los libros pirateados porque el demandante no les proporcionó el contenido de las obras autorizadas.

Zhang, junto con otros tres abogados de Baidu, teclearon la palabra "Han Han" y el nombre de los tres libros en la página de la biblioteca online en un ordenador ante el juez, pero la búsqueda solo mostró una página web en blanco con un aviso que informaba a los usuarios de que no se podía encontrar información sobre la palabra deseada en esa base de datos.

"Baidu ha tomado muchas medidas para evitar que se infrinjan los derechos de autor de los escritores", dijo Zhang. "Además del sistema anti-piratería, también hemos publicado algunas advertencias en nuestra plataforma en línea para pedir a los usuarios que no carguen documentos no autorizados".

Como servicio de información y base de datos en línea, según las leyes chinas, los operadores de Baidu no tienen el deber de comprobar la gran cantidad de lotes de información que los usuarios suben a la red, dijo el abogado después de salir del juicio, añadiendo que la compañía no es capaz de saber qué tipo de documentos infringen los derechos de autor de otros.

"Un escritor puede avisar a la empresa o quejarse de una infracción cometida en el portal de internet a través de nuestra dirección de correo electrónico, que se encuentra en la parte inferior de la página web Wenku, si detecta que alguna de las obras publicadas pueda dañar sus derechos de autor", dijo Zhang.

Sin embargo, Wang Shuning, otro de los abogados de Han, dijo que Baidu debería ser consciente de que algunos de los documentos de su biblioteca en línea violan los derechos de Han y no deberían echarle la culpa al escritor o a los usuarios que suben los documentos al portal.

"Vamos a insistir en que Baidu infringió indirectamente la ley de derechos de autor que protege a Han", dijo. Wang dijo que el cierre de la biblioteca en línea es la mejor manera de evitar delitos similares en el futuro.

Yu Guofu, un abogado de la firma Shengfeng de Pekín, especializado en delitos de internet, dijo que el caso debería centrarse en los derechos de autor y no en cómo regular el funcionamiento de las bibliotecas en línea.

"Empresas como Baidu sólo prestan un servicio o plataforma para los residentes, por lo que es muy difícil para los operadores comprobar la autorización de cada uno de los lotes de información que se suben a los portales de internet, dijo, añadiendo que el demandante no puede alegar que Baidu infringió sus derechos de autor.

Rui Songyan, juez especializado en derechos de propiedad intelectual del Tribunal Popular Municipal n º 1, dijo que el problema principal en este tipo de casos está en cómo comprobar que las páginas de internet no publicaron las obras con malas intenciones.

En la actualidad, las leyes de China, así como las de otros países, no exigen a las empresas de servicios en línea comprobar las obras antes de que las suban a una plataforma de internet, dijo Rui.

"No podemos exagerar este caso en particular, diciendo que los escritores sufren perjuicios o que las empresas son las víctimas", dijo. "Después de todo, se necesita tiempo y más casos para acordar un procedimiento que cree el equilibrio adecuado entre los escritores y empresas de servicios en línea."

PTVMás

Entrevista a Xu Shicheng(Segunda parte)

EnfoqueMás

ColumnistasMás