Última hora:  
Español>>Sociedad

Licor con el nombre del ganador del Premio Nobel Mo Yan se vende a precio astronómico

Actualizado a las 01/11/2012 - 16:21
Una marca de licor que lleva el nombre de Mo Yan, quien este año se convirtió en el primer escritor chino en ganar el Premio Nobel de Literatura, ha sido vendida por 1,6 millones de dólares de EE.UU. "Mo Yan Zui" puede traducirse como "No digas que estás borracho" o "el borracho Mo Yan".
Palabras clave:Mo Yan,Premio Nobel,licor
Ingeniero chino vende un licor con el nombre del ganador del Premio Nobel Mo Yan

Recomendados para hoy:
China: ¿En qué creen los chinos?
Economía: Huracán Sandy podría desacelerar ligeramente economía de EEUU
Sociedad: Adiós a música gratuita
Ciencia: El Windows 8 marca una venta mucho mejor que el Windows 7
Viaje: Mejor lugar para celebrar el Halloween
Cultura: China disfruta sin censura de Almodóvar por primera vez



Pekín, 01/11/2012(El Pueblo en Línea)-Una marca de licor que lleva el nombre de Mo Yan, quien este año se convirtió en el primer escritor chino en ganar el Premio Nobel de Literatura, ha sido vendida por 1,6 millones de dólares de EE.UU. "Mo Yan Zui" puede traducirse como "No digas que estás borracho" o "el borracho Mo Yan".

El ingeniero, residente en Pekín y de nombre Hou, comentó al diario West China Metropolis Daily que tuvo la idea de registrar el nombre de la marca de licor hace seis años, cuando se emborrachó. Lo hizo por diversión y sólo se gastó 150 dólares.

Pero después de que el novelista Mo Yan57 años, ganara el Premio Nobel este año, varias empresas de licores se pusieron en contacto con Hou para hacerle ofertas de compra de su marca.

El señor Hou dijo al diario que finalmente vendió la marca a una compañía de licores que le ofreció 1,6 millones de dólares libres de impuestos, negándose a revelar el nombre de la empresa. Dijo que piensa donar parte del dinero a una asociación benéfica.

"Mo Yan Zui" proviene de un antiguo poema chino que significa literalmente "No digas que estás borracho". Según el Diario del Pueblo en Línea, la marca también puede traducirse como "el borracho Mo Yan".


Temas recomendados:
Nueva York después del Sandy Intentan salvar idiomas en peligro extranjeras Finales de Reina Gigante 2012
Amor multicolor Donantes de esperma en China La casa más espantosa del Reino Unido
Muchacha brasileña vende a su virginidad por 780 mil euros La vulnerabilidad de Shanghai Vuelven a su hogar 18 pandas después de terremoto

PTVMás

Entrevista a Gonzalo Gutiérrez Reinel, Embajador de Perú en China

EnfoqueMás

ColumnistasMás