Una nave espacial de carga de Rusia despegó el 8 con suministros para la Estación Espacial Internacional (EEI), dijo el Control de la Misión.

La nave Progress M-54, que transporta 2.5 toneladas de alimentos, agua, combustible, equipo y tanques de oxígeno, despegó del cósmodromo Baikonur en Kazajstán a las 17:07 hora de Moscú (13:07 GMT), indicó el Control de la Misión, citado por la agencia de noticias Itar-Tass.

La nave de carga lleva a la EEI una nueva unidad del sistema de regeneración de oxígeno Electron, equipo para un traje espacial convertido en satélite, que será lanzado por los astronautas durante una caminata espacial, y una moderna pantalla de cristal líquido.

La pantalla de cristal líquido va a sustituir a una obsoleta y será usada para monitorear las operaciones en la estación espacial, incluyendo al acoplamiento con la EEI de la primera nave espacial europea, ATV, que va ser lanzada el año próximo.

Un día antes, la estación espacial se deshizo de una nave de carga que transportaba basura espacial para liberar un puerto de acoplamiento para el arribo de Progress M-54, que va a acoplarse a la EEI a las 18:50 hora de Moscú (14:50 GMT) del sábado.

El cosmonauta ruso Sergei Krikalev y el astronauta estadounidense John Phillips han estado trabajando en la estación desde mediados de abril y van a ser sustituidos por una nueva tripulación en octubre después de una misión de seis meses. (Xinhua)

09/09/2005