Suscríbanse       lectores
Chino Inglés Japonés Ruso Arabe Francés Archivo Correo Ayuda Nuestro sitio Voz de lector
PAGINA PRINCIPAL
CHINA
ECONOMIA
OPINION
MUNDO
LATINOAMERICA
DEPORTES-CULT
SOCIEDAD
FOTOS
EDICION FIN DE SEMANA
LINKS


Embajadas y Consulados generales de la República Popular China en países hispanohablantes


China Internet Information Center


Agencia Xinhua


Radio Internacional de China

Actualizado a las 2007:01:12.12:09
ESPAÑOL
Cisco demanda a Apple por hacer uso de su marca registrada iPhone
Cisco demanda a Apple por hacer uso de su marca registrada iPhone

Cisco Systemas Inc. dijo el miércoles que presentó une demanda a Apple por hacer uso de su marca registrada iPhone después de que Apple presentara su teléfono multimedia con el mismo nombre.

Se presentó la demanda en un distrito federal estadounidense en el Distrito del Norte de California.

Cisco es dueño de la marca desde el año 2000 cuando adquirió la compañía llamada Infogear, quien fue quien registró la marca y vendió productos iPhone durante varios años. La demanda original por la marca registrada de Infogear remonta al día 20 de marzo 1996.

La división Linksys de Cisco puso en uso la marca desde principios del año pasado. El mes pasado, Cisco lanzó sus productos "iPhone", y reveló un teléfono VoIP para el hogar.

Según varios medios de comunicación, el vice presidente de Cisco, Charles Giancarlo, leyó el miércoles este informe preparado en la Asociación de Electrónica de Consumo:" Dadas las varias peticiones de Apple para pedir el permiso de usar la marca registrada iPhone de Cisco durante los últimos varios años y largas discusiones que hemos tenido con ellos recientemente, pensamos que con su anuncio hoy, Apple tiene la intención de consentir el último documento y la declaración pública que les fue distribuidos la noche anoche y que trataban sobre algunos artículos restantes. Esperamos firmar un acuerdo hoy".

"No hay duda de el nuevo teléfono de Apple es muy bueno, pero que no deben usar la marca registrada sin permiso", dijo el vicepresidente de Cisco y consejero general de Cisco.

Las acciones altas y volátiles de Apple, que no estaban inmediatamente disponibles para hacer comentarios, cayeron en un principio un 1,3 por ciento después de horas de comercio al seguir el discurso pronunciado y luego recuperaron las pérdidas en menos de la mitad.

Apple presentó el martes el tan esperado iPhone gracias al cual todas las miradas se centraron sobre la compañía y se convirtió así por un instante en el líder mundial del mercado de teléfonos móviles.

El teléfono combina tecnología inalámbrica, capacidades de iPod y nuevas características como Correo de Voz Visual, y permite a los usuarios ir directamente a cualquier mensaje de voz sin escuchar los mensajes previos.

El iPhone estará disponible en las tiendas en junio. La versión 4GB se venderá por 499 dólares y la versión 8 GB por 599 dólares. (Pueblo en Línea)

12/01/2007

 

Sumario
Cisco Systemas Inc. dijo el miércoles que presentó une demanda a Apple por hacer uso de su marca registrada iPhone después de que Apple presentara su teléfono multimedia con el mismo nombre.


5 NOTICIAS DE MAYOR INTERES
1  Blair: Ejecución de Saddam Hussein "completamente equivocada"

2  Apple cambia de nombre y presenta su iPhone

3  Pitt y Jolie, ¿determinados en rodar la segunda parte de "Sr. y Sra. Smith"?

4  Muere en Somalia terrorista más buscado

5  Sharp presenta su pantalla plana de TV de 108 pulgadas

????????t?
Copyright by People's Daily Online, all rights reserved