El transbordador espacial Atlantis de EEUU se separó el día 19 de la Estación Espacial Internacional (EEI) a las 10:42 a.m EDT (1442 GMT) concluyendo una operación conjunta de diez días, informó la NASA por televisión.

"Houston (Centro de Control de la Misión) y la EEI, Atlantis, confirmaron la separación física", informó el comandante del transbordador, Frederick Sturckow.

Después de que el piloto Lee Archambault regrese a la órbita a 450 pies (alrededor de 137 metros) de la estación, realizaremos un vuelo circular completo para permitir a los miembros de la tripulación reunir imágenes de video y fotografías de la estación y de sus alas solares recién expandidas.

Prenderá el motor de separación final a las 12:25 p.m. EDT (1625 GMT) para iniciar el recorrido a casa.

El Atlantis llegó a la estación el 10 de junio. La misión, llamada STS-117, continuó con la construcción en órbita de la estación, con la instalación del nuevo segmento del armazón S3/S4.

El transbordador tiene programado aterrizar en el Centro Espacial Kennedy en Florida a la 1:54 p.m. (1754 GMT) del jueves, concluyendo el primer vuelo de transbordador de la NASA de este año. (xinhua)
20/06/2007