Suscríbanse       lectores
Chino Inglés Japonés Ruso Arabe Francés Archivo Correo Ayuda Nuestro sitio Voz de lector
PAGINA PRINCIPAL
CHINA
ECONOMIA
OPINION
MUNDO
LATINOAMERICA
DEPORTES-CULT
SOCIEDAD
FOTOS
EDICION FIN DE SEMANA
LINKS


Embajadas y Consulados generales de la República Popular China en países hispanohablantes


China Internet Information Center


Agencia Xinhua


Radio Internacional de China

Actualizado a las 2007:06:27.14:56
ESPAÑOL
La NASA compartirá la ISS con empresas para uso libre

La NASA podría compartir un espacio en la Estación Espacial Internacional después de que su contrucción se complete en 2010 con usuarios para realizar experimentos de investigación, según revelaron el martes los medios de comunicación.



“No necesitamos la capacidad entera de la estación espacial para realizar investigación relacionada con la exploración”, dijo Mark Uhran, el administrador asociado de la estación espacial de la NASA. “Por lo tanto, la capacidad que fue liberada después de reestructurar nuestro programa está disponible para otras agencias o empresas del sector privado”.

La agencia espacial espera usar parte de su estación para preparar estancias de larga duración en la luna y para desarrollar la tecnología para enviar a seres humanos a Marte. El resto está disponible para los investigadores estadounidenses.

La NASA está de negociaciones con varias agencias gubernamentales, sobre todo los Institutos Nacionales para la Salud, y negocios privados que desean llevar la investigación en el laboratorio microgravedad que gira a 220 millas por encima de la Tierra.

El esquema, que está en desarrollo, salió a partir de la solicitud del Congreso para la NASA para considerar el funcionamiento de la estación como un laboratorio nacional después de que complete en 2010.

Los planes de la NASA en abrir la estación espacial a empresas depende de si las empresas privadas fabricarán o no naves que puedan viajar a la estación como sustitución para las naves después de 2010. La NASA ha dado 500 millones de dólares a dos empresas privadas para construir una nave y ha firmado acuerdos con otras empresas. (Pueblo en Línea)

27/06/2007

来源:

 

Sumario
La NASA podría compartir un espacio en la Estación Espacial Internacional después de que su contrucción se complete en 2010 con usuarios para realizar experimentos de investigación, según revelaron el martes los medios de comunicación.


5 NOTICIAS DE MAYOR INTERES
1Hu Jintao se reúne con el rey de España

2Aconseja ONU a EEUU no cerrarse a la inmigración

3Egipto y Arabia Saudita tienen opiniones idénticas sobre asuntos regionales: funcionario

4Jóvenes reafirman lazos de amistad Cuba-China

5Cámara de EEUU exige disculpa a Japón por "mujeres de consolación"

????????t?
Copyright by People's Daily Online, all rights reserved