Suscríbanse       lectores
Chino Inglés Japonés Ruso Arabe Francés Archivo Correo Ayuda Nuestro sitio Voz de lector
PAGINA PRINCIPAL
CHINA
ECONOMIA
OPINION
MUNDO
LATINOAMERICA
DEPORTES-CULT
SOCIEDAD
FOTOS
EDICION FIN DE SEMANA
LINKS


Embajadas y Consulados generales de la República Popular China en países hispanohablantes


China Internet Information Center


Agencia Xinhua


Radio Internacional de China

Actualizado a las 2007:09:19.16:03
ESPAÑOL
Botafogo recibirá River Plate en su primero partido internacional en 11 años

El equipo brasileño del Botafogo disputará hoy su primer partido en una competición internacional en once años, enfrentando al River Plate argentino en partido válido por los octavos de la Copa Sudamericana de fútbol.

El regreso al circuito internacional será festejado en gran estilo: el partido de este miércoles se realizará en el estadio Joao Havelange, conocido como 'Engenhao', que fue construido para los Juegos Panamericanos de Río de Janeiro del pasado julio, a un costo de unos 380 millones de dólares y que, a partir de mañana, será la nueva casa de "blanquinegro carioca".

El Botafogo espera colmar los 45.000 asientos de las gradas del "Engenhao" y brindar su hinchada con una victoria por lo que el técnico Alesi Stival "Cuca" anunció que alineará a todos sus titulares a excepción del nuevo portero Roger, recién contratado y que ha ganado la titularidad en la liga, pero que no podrá jugar mañana por no estar inscrito en la competición continental.

Además, el Botafogo recuperará al delantero Jorge Henrique y al medio centro Tulio, ambos suspendidos en el Campeonato Brasileño, pero que ayudaron a garantizar el pase del equipo carioca a la fase internacional de la Suramericana, la semana pasada, con la victoria a domicilio por 1-2 ante el Corinthians.

A su vez, el River Plate llega a Río Janeiro esperando romper su racha negativa fuera de casa en esta temporada, en la que solo logró tres empates y dos derrotas lejos de su estadio 'Monumental', pero los analistas deportivos creen que el técnico Daniel Passarella reserva algunos titulares entre ellos Augusto Fernández y Ariel Ortega para el partido del próximo domingo ante Tigre por el campeonato argentino

Sin embargo , Passarella alineará a Fernando Belluschi, autor del doblete en el partido del último fin de semana con Lanús. A su vez,Botafogo contará con su goleador Dodo.

El partido se disputará el miércoles desde las 19H30 locales ( 22H30 GMT) en el Estadio Olímpico Joao Havelange (Engenhao) de Rio de Janeiro, El arbitraje estará a cargo del trío colombiano encabezado por Oscar Ruiz, asistido por sus compatriotas Albert Duarte y Eduardo Días.

Probables Alineaciones Botafogo: Max - Renato Silva, Juninho y Alex - Joílson, Leandro Guerreiro, Lucio Flavio, Zé Roberto y Athirson - Reinaldo y Dodo. DT:Alexi Stival."Cuca"River Plate: Juan Pablo Carrizo - Paulo Ferrari, Danilo Gerlo, Emmanuel Martínez y Federico Lussenhof - Nicolás Sánchez, Sixto Peralta, Cristian Villagra y Fernando Belluschi - Andrés Ríos y Radamel Falcao García. DT: Daniel Passarella. (Xinhua)
19/09/2007

 

Sumario
El equipo brasileño del Botafogo disputará hoy su primer partido en una competición internacional en once años, enfrentando al River Plate argentino en partido válido por los octavos de la Copa Sudamericana de fútbol.


5 NOTICIAS DE MAYOR INTERES
1Policía portuguesa dijo que la niña inglesa desparecida podría haber sido muerta con cadáver destruido

2O.J. Simpson arrestado por cargos de robo

3Accidente de carretera en México deja al menos 25 muertos

4China lanza Semana del Transporte Público para combatir la contaminación

5Celebra México independencia de España con desfile militar

????????t?
Copyright by People's Daily Online, all rights reserved