EEUU está "gravemente herido" en los Juegos Olímpicos y rechaza aceptar su derrota en el ranking del medallero

The Times de Gran Bretaña publicó el 24 de agosto un artículo titulado "EEUU rechaza aceptar su derrota en materia de la candidad de medallas olímpicas que obtuvo". He aquí sus extractos:

Hoy en uno de los más majestuosos estadios del mundo se efectuó el traspaso de la emoción olímpica a Londres. Para China es una clausura perfecta de la Olimpiada. Los acuerdos de este magno evento se guardarán en nuestras memorias. Y los chinos, por haber alcanzado su objetivo final, celebran su hazaña a escala nacional: por primera vez en la historia ha ocupado el primero lugar en el medallero olímpico.
Una cosa extraña es que si usted está en EEUU, descubrirá que los equipos deportivos norteamericanos siguen ocupando un puesto hegemónico en el campo deportivo del mundo, o sea, ocupan una vez más el primer lugar en el ranking del medallero.

El medallero publicado por el Comité Olímpico Internacional se ordena el ranking según el número de medallas de oro obtenido por cada país. Y por ello China ocupa el primer lugar, pero reconoce el COI que no existe una estipulación oficial sobre el ranking. Por lo tanto, el ranking que ve el público norteamericano es ordenado según el número de medallas, incluidas las de plata y de bronce. Esta forma de ranking coloca a EEUU por delante del país anfitrión.

China ha participado en las competiciones de todos los deportes, incluidos aquellos en que no tiene posibilidades de ganar preseas. Esto demuestra que 4 años después será un gran contingente en el evento de Londres.

EEUU aún tiene derecho a sentirse orgulloso, pero ha encontrado resistencia en los deportes que son sus fuertes en tradiciones. Sea lo que sea el método de ranking, una cosa invariable es que EEUU ha perdido por primera vez en los últimos 12 años el primer puesto en el ranking de medallas de oro. Es evidente que EEUU está gravemente herido, espercialmente en los deportes de campo y pista. Los funcionarios norteamericanos en estos deportes hacen grandes elogios de sus deportistas, y al mismo tiempo efectúan sigilosamente una investigación interior para encontrar las causas de las derrotas.

EEUU tiene que aceptar un hecho: los diversos países en el mundo están avanzando con rapidez para alcanzarle, y EEUU no podrá jugar más el papel protagonista en el campo deportivo del mundo.
Es posible que EEUU finja ignorarlo, pero un nuevo orden olímpico encabezado por China se ha establecido, sea lo que sea el método de ranking. (Pueblo en línea) 27/08/2008