Suscríbanse       lectores
Chino Inglés Japonés Ruso Arabe Francés Archivo Correo Ayuda Nuestro sitio Voz de lector
PAGINA PRINCIPAL
CHINA
ECONOMIA
OPINION
MUNDO
LATINOAMERICA
DEPORTES-CULT
SOCIEDAD
FOTOS
EDICION FIN DE SEMANA
LINKS


Embajadas y Consulados generales de la República Popular China en países hispanohablantes


China Internet Information Center


Agencia Xinhua


Radio Internacional de China

Actualizado a las 2006:12:04.11:26
ESPAÑOL
Augusto Pinochet, hospitalizado de gravedad

Augusto Pinochet, quien gobernó Chile con mano dura al frente de un gobierno de facto durante 17 años, fue operado el domingo después de que sufriera un ataque cardiaco que lo ha puesto al borde de la muerte.

Pinochet, de 91 años, fue internado de urgencia en el Hospital Militar, de Santiago, donde los médicos le efectuaron una angioplastia (reparación quirúrgica de vasos sanguíneos en el corazón) para restablecerle el flujo sanguíneo.

Los médicos que atienden al ex gobernante de facto cancelaron realizarle a Pinochet un segundo "bypass" (puente coronario) pues la operación es de alto riesgo por la avanzada vejez del paciente.

El médico jefe del Hospital Militar, Juan Ignacio Vergara, aseguró en un comunicado que Pinochet tuvo una evolución "favorable" tras las laparoscopías que le fueron efectuadas, pero su estado de salud se mantiene como grave.

Es necesario una espera de 48 horas para saber si Pinochet, de 91 años, superó la etapa más crítica, agregó.

Vergara afirmó que el general Pinochet conversó con su familia, está consciente, pero cansado por los exámenes a los que fue sometido.

Afuera del hospital castrense, unos 50 simpatizantes de Pinochet le deseaban su recuperación y gritaban consignas contra el gobierno de la mandataria socialista Michelle Bachelet.

Para los sectores conservadores, Augusto Pinochet Ugarte, quien gobernó el país de 1973 a 1990, es considerado un militar que trajo orden y progreso a Chile, mientras que para la izquierda local es un villano golpista que esangrentó y dividió al país.

Los médicos aseguraron que Pinochet está grave pero estable, mientras que la familia del ex gobernante dijo que el ex general recibió la extremaunción como ha sido habitual en anteriores veces que se le ha hospitalizado.

El gobierno de Chile descartó la adopción de medidas extraordinarias para evitar desórdenes ante la hospitalización del ex gobernante militar.

Pinochet es el último integrante vivo de la junta militar inicial que derrocó al mandatario socialista Salvador Allende y que gobernó el país sudamericano en un régimen inicial de terror contra la oposición de izquierda.

El 29 de septiembre de 1999, murió el penúltimo integrante viviente de la desaparecida junta militar, el otrora comandante en jefe de la Fuerza Aérea de Chile, Gustavo Leigh Guzmán.

Augusto Pinochet sufrió el infarto en la madruga mientras se encontraba en arraigo domiciliario desde el 27 de noviembre en su residencia en el barrio de La Dehesa, de Santiago.

El ex gobernante chileno fue internado en el Hospital Militar de Santiago a las 02:00 hora local (05.00 GMT) tras sufrir un infarto de miocardio.

Pinochet sufre además un edema pulmonar, diabetes y demencia senil leve (Alzheimer). Pinochet ha sufrido anteriores derrames cerebrales.

Pinochet ha salido indemne de todas sus anteriores hospitalizaciones, muchas de las cuales coincidieron con procesos judiciales en su contra.

Momentos antes de que los médicos practicaran la angioplastia a Pinochet, ingresaron de forma rápida al recinto médico los hijos del ex general Augusto, Lucía y Marco Antonio.

ACUSACIONES Y PROCESOS

Pinochet ha superado con ayuda de jueces, fiscales y argucias legales todos los intentos para enjuiciarlo por parte de las familias de las víctimas de la represión del régimen militar.

Pinochet está en arresto domiciliario acusado del asesinato de dos personas a manos de la Caravana de la Muerte, un grupo de policías movilizados por el territorio chileno para la aniquilación de opositores en los primeros días del régimen militar.

El ex gobernante de facto afrontó hace meses un juicio por evasión fiscal debido a transferencias ilegales de dinero al extranjero, donde le fueron detectadas cuentas por al menos 29 millones de dólares.

Las familias de los opositores secuestrados, desaparecidos y asesinados durante los primeros años del régimen militar de Pinochet han expresado su tristeza de que el ex gobernante de facto muera sin que haya sido castigado por ninguno de sus crímenes.

Según un informe oficial del gobierno, 3.197 personas fueron asesinadas o desaparecidas por el régimen de Pinochet tras el derrocamiento y muerte del presidente socialista Salvador Allende, el 11 de septiembre de 1973.

En 2000, Pinochet se apuntó una victoria internacional sobre el juez español Baltazar Garzón, quien intentó enjuiciarlo por crímenes contra la humanidad.

Tras permanecer 503 días en arresto en Londres a solicitud de Garzón, el gobierno británico denegó la extradición de Pinochet a España y le concedió la libertad por razones humanitarias en virtud de su gran edad, el 2 de marzo de 2000.

En su primer discurso a nivel nacional tras la muerte del derrocado Allende, Pinochet dijo que el golpe de Estado era una acción patriótica para sacar al país del caos.

Organismos de derechos humanos aseguran que al menos 30.000 personas fueron víctimas de la dictadura militar.

Secuestro, torturas y asesinatos caracterizaron las brutalidades del régimen militar para aniquilar a la oposición de izquierda en Chile, de donde huyeron miles de chilenos, incluida la mandataria Michelle Bachelet, cuyo padre fue asesinado por la dictadura.

Después de 17 años de gobierno militar de facto, Pinochet devolvió a los civiles el poder en 1990.

Desde entonces, el gobierno Chileno está en poder de la Concertación de Partidos por la Democracia, una alianza de izquierdistas, a los que Pinochet persiguió inicialmente.

Augusto Pinochet Ugarte nació el 25 de noviembre de 1915 en la ciudad de Valparaíso, 106 kilómetros al noroeste de Santiago.

El Hospital Militar dijo que un nuevo parte médico sobre Pinochet será entregado la mañana de este lunes.(xinhua)
04/12/2006

 

Sumario
Augusto Pinochet, quien gobernó Chile con mano dura al frente de un gobierno de facto durante 17 años, fue operado el domingo después de que sufriera un ataque cardiaco que lo ha puesto al borde de la muerte.


5 NOTICIAS DE MAYOR INTERES
1  Comienzan elecciones presidenciales en Venezuela

2  Observadores internacionales inician visita a centros de votación en Venezuela

3  800 muertos y desaparecidos en aludes en Filipinas: Cruz Roja

4  Grandioso desfile militar conmemora 50 aniversario de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Cuba

5  El lujo se abre paso en China

????????t?
Copyright by People's Daily Online, all rights reserved