Suscríbanse       lectores
Chino Inglés Japonés Ruso Arabe Francés Archivo Correo Ayuda Nuestro sitio Voz de lector
PAGINA PRINCIPAL
CHINA
ECONOMIA
OPINION
MUNDO
LATINOAMERICA
DEPORTES-CULT
SOCIEDAD
FOTOS
EDICION FIN DE SEMANA
LINKS


Embajadas y Consulados generales de la República Popular China en países hispanohablantes


China Internet Information Center


Agencia Xinhua


Radio Internacional de China

Actualizado a las 2007:03:27.08:50
ESPAÑOL
El español es ante todo una lengua americana

El español es hoy, ante todo, una lengua americana, pues nueve de cada diez de sus hablantes nativos residen en el continente americano, señala el día 26 la Cancillería colombiana a través de un comunicado.

En el marco del IV Congreso Internacional de la Lengua Española, que se inauguró hoy lunes en Cartagena de Indias, el Ministerio de Relaciones Exteriores refiere que el español es también elemento clave en los procesos de integración de Iberoamérica.

La española es la cuarta lengua más hablada en el mundo, después del chino, el inglés y el hindi (lengua de India), es el idioma oficial de una veintena de países y una de las tres lenguas de trabajo en múltiples organismos internacionales.

La lengua de Cervantes es considerada, junto con el inglés, una lengua útil y de futuro, por lo que se ha convertido en la segunda lengua de comunicación internacional.

El comunicado destaca que cada congreso de la Lengua Española se constituye en un foro sobre los problemas y retos del español, y pretende avivar la conciencia de gobiernos, instituciones y personas en la promoción y unidad de la lengua.

El estudio y la búsqueda de nuevas vías para procurar una unidad terminológica en los 400 millones de hispanohablantes es el propósito que reúne a los representantes de las academias del mundo en Cartagena, añade la nota.

En la instalación de dicho congreso estuvieron presentes los reyes de España, el presidente de Colombia, Alvaro Uribe, y unos 1. 200 académicos, escritores, artistas, periodistas, músicos, empresarios e invitados.

En el encuentro, donde se rindió homenaje al escritor colombiano y Premio Nobel Gabriel García Márquez, el director de la Real Academia de la Lengua Española, Víctor García de la Concha, le entregó el primer ejemplar de la edición de "Cien años de soledad" editada para la ocasión.

García Márquez dijo al auditorio del centro de Convenciones de Cartagena que nunca supo cómo hizo Mercedes (su esposa Mercedes Barcha) durante esos meses (en los que escribió "Cien años de soledad") para que no faltara ni un día la comida en la casa.

En declaraciones a los medios de comunicación, el presidente Uribe señaló que la reunión de la Asociación de Academias de la Lengua en Medellín y el Congreso de Cartagena son una gran oportunidad para Colombia.

"Este país ha sido cultor del idioma, todas sus regiones han manejado muy bien el idioma, han hecho un gran esfuerzo por el idioma y es un país que tiene exponentes superiores del idioma", dijo Uribe.

En tanto, García de la Concha explicó que uno de los principales objetivos del evento "es avivar la conciencia de la responsabilidad que todos tenemos con la lengua".

En definitiva, el dueño de la lengua es el pueblo. "Las academias lo único que hacemos es abrir bien los oídos, estar atentos y registrar aquello que se consolida como un uso constante y vamos dando cuenta de ello", añadió. (Xinhua)
27/03/2007

 

Sumario
El español es hoy, ante todo, una lengua americana, pues nueve de cada diez de sus hablantes nativos residen en el continente americano, señala el día 26 la Cancillería colombiana a través de un comunicado.


5 NOTICIAS DE MAYOR INTERES
1  Francia es el primer país en publicar archivos de OVNIS

2  Advierten sobre mal uso de Viagra en Argentina

3  Clinton rechazó petición García Márquez levantar bloqueo contra Cuba

4  Una vez librada la guerra, parte de Irán será inhabitable

5  Ronaldinho: Quiero jugar la Copa América

????????t?
Copyright by People's Daily Online, all rights reserved