PortadaChinaEconomíaMundoIberoaméricaOpiniónCiencia-TecDeportesCulturaSociedad-SaludÚltimas noticias

Información Bilingüe

Actualizado a las 2010:04:16.09:12

Hu y Singh prometen promover asociación estratégica y de cooperación

El presidente chino, Hu Jintao, y el primer ministro indio, Manmohan Singh, acordaron el día 15 en Brasilia tomar el 60 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre China e India como una buena oportunidad para promover aún más la asociación estratégica y de cooperación entre China e India.

Reuniéndose con Singh al margen de la cumbre de naciones BRIC -Brasil, Rusia, India y China, Hu dijo al líder indio que debe acortar su visita actual a Latinoamérica y volver a su país debido al devastador terremoto que azotó a la provincia de Qinghai en el noroeste de China.

En primer lugar Hu agradeció al lado indio por expresar sus condolencias a China y dijo que este año se conmemora el 60 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas sino-indias.

Recordando el desarrollo de las relaciones bilaterales en las últimas seis décadas, Hu dijo que la amistad y la cooperación han sido la principal e incontenible tendencia de éstas, añadiendo que ambos lados son socios en lugar de rivales.

Dijo que ambos países deben buscar un desarrollo común y una situación que beneficie a ambos porque sus intereses comunes superan en gran medida a sus diferencias.

Ambos lados deben entender y respetar los intereses esenciales y preocupaciones principales del otro, así como manejar de manera apropiada sus diferencias, añadió.

Hu dijo que la cooperación bilateral tiene gran potencial y un panorama brillante, y también que China está lista para realizar esfuerzos conjuntos con India para promover aún más el estable y sólido desarrollo de las relaciones bilaterales por medio del fortalecimiento de los intercambios amistosos a todos los niveles y para profundizar la cooperación de beneficio mutuo en varios campos.

Hu dijo que una pronta solución a los temas de la frontera entre China e India favorece a los intereses fundamentales de ambos pueblos, añadiendo que espera que ambos lados lleven hacia adelante el proceso de negociación con un espirítu de paz y amistad y que realicen consultas en igualdad de condiciones, respeto mutuo y entendimiento mutuo.

Antes de resolver los temas de la frontera, ambos lados deben unirse para preservar la paz y estabilidad en la región fronteriza, añadió.

Hu también dijo que China está lista para realizar esfuerzos concertados para promover el comercio bilateral y la cooperación económica, añadiendo que el gobierno chino alienta a notables compañías chinas a que inviertan en la India, lo cual conduce a la creación de empleos y a manejar el desequilibrio comercial.

China también desea aumentar la cooperación con India en los campos de ciencia, educación y alta tecnología, así como las consultas y la coordinación dentro de mecanismos multilaterales como el Grupo de los 20 y los países BRIC.

Por su parte, Singh dijo que el gobierno indio está comprometido a promover la asociación estratégica y de cooperación entre India y China, añadiendo que el mundo escuchará, si India y China hablan como una sola voz.

Singh dijo que ambos lados deben fomentar las relaciones comerciales y económicas, los aspectos centrales de las relaciones bilaterales, de una manera equilibrada, sostenida, pragmática y efectiva. India da la bienvenida a la inversión china y alienta a las compañías indias a que inviertan en China, dijo.

India está comprometida a resolver los temas de la frontera de una manera justa, razonable y aceptable para ambos, dijo el líder indio, añadiendo que los temas de la frontera no deben obstaculizar el desarrollo de las relaciones bilaterales.(Xinhua)
16/04/2010


Noticias relacionadas
·Presidentes de China y Rusia discuten relaciones bilaterales
·Presidente chino asiste a cumbre de países BRIC en Brasilia
·Advierten en Colombia sobre riesgos de viajar a Venezuela
·Michelle Obama se reúne con mujeres líderes mexicanas
·Argentina y Rusia refuerzan relación bilateral con énfasis en energía nuclear
 Más  
  • Comentario
  • Nombre y apellido           Anónimo
Noticias de PCCh