Suscríbanse       lectores
Chino Inglés Japonés Ruso Arabe Francés Archivo Correo Ayuda Nuestro sitio Voz de lector
PAGINA PRINCIPAL
CHINA
ECONOMIA
OPINION
MUNDO
LATINOAMERICA
DEPORTES-CULT
SOCIEDAD
FOTOS
DATOS
Beijing
Geografía
Libro blanco
Dirigentes del Estado
Organos estatales
Actualizado a las 2005:05:12.15:16
ESPAÑOL >> MUNDO
Dos personas bajo custodia tras incidente con avión en Washington
Dos hombres que viajaban en un pequeño avión Cessna fueron puestos bajo custodia el 11 miércoles debido a que su avión ingresó en el espacio aéreo restringido existente sobre Washington, lo que condujo a una rápida evacuación de la Casa Blanca y el Capitolio.

Dos hombres que viajaban en un pequeño avión Cessna fueron puestos bajo custodia el 11 miércoles debido a que su avión ingresó en el espacio aéreo restringido existente sobre Washington, lo que condujo a una rápida evacuación de la Casa Blanca y el Capitolio.
El Cessna fue interceptado y escoltado por aviones cazas y aterrizó en un pequeño aeropuerto de Frederick, Maryland.
El Capitolio y la Casa Blanca fueron evacuados después de que el pequeño avión entrara a la zona de seguridad restringida establecida sobre la capital a alrededor de las 11:28 locales (15:28 GMT), indicaron funcionarios. Las personas que se encontraban en algunos otros edificios de gobierno cercanos a la Casa Blanca también recibieron órdenes de evacuar.
La alerta terminó cerca de 15 minutos más tarde cuando el Servicio Secreto informó que "todo está en orden" y el personal pudo regresar a sus oficinas.
El presidente Bush no se encontraba en la Casa Blanca durante la evacuación, informaron funcionarios.
Bush fue trasladado a un refugio subterráneo el 27 de abril y el vicepresidente Dick Cheney fue llevado a un sitio seguro después de que funcionarios de seguridad recibieran información sobre un avión no identificado que había entrado al espacio restringido cerca de la Casa Blanca.
Pronto se determinó que se trataba de una falsa alarma y la situación quedó aclarada en minutos.(Xinhua)

12/05/2005

 

Sumario
Dos hombres que viajaban en un pequeño avión Cessna fueron puestos bajo custodia el 11 miércoles debido a que su avión ingresó en el espacio aéreo restringido existente sobre Washington, lo que condujo a una rápida evacuación de la Casa Blanca y el Capitolio.


5 NOTICIAS DE MAYOR INTERES
1  Rusia celebra gran desfile para conmemorar Día de la Victoria

2  Cuba otorga nuevas becas a estudiantes latinoamericanos

3  Triunfo de izquierda uruguaya en elecciones municipales consolida gobierno

4  Dan a conocer resultados de investigación de accidente de avión chino en Pusan

5  Están experimentando cambios los puntos de vista de los extranjeros sobre Tíbet

Copyright by People's Daily Online, all rights reserved