Suscríbanse       lectores
Chino Inglés Japonés Ruso Arabe Francés Archivo Correo Ayuda Nuestro sitio Voz de lector
PAGINA PRINCIPAL
CHINA
ECONOMIA
OPINION
MUNDO
LATINOAMERICA
DEPORTES-CULT
SOCIEDAD
FOTOS
EDICION FIN DE SEMANA
Actualizado a las 2006:08:11.15:06
ESPAÑOL
Rusia presentará borrador de resolución para el Líbano

Rusia hizo público el jueves que presentará una nueva resolución ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (ONU) para un alto el fuego humanitario de 72 horas entre Israel y Hezbolá.

Vitaly Churkin, embajador ruso en la ONU, dijo ante la prensa que el conflicto en la región se ha intensificado y que la situación humanitaria ha empeorado aún más, al tiempo que los esfuerzos diplomáticos se han dilatado en los últimos días sin alcanzar ningún logro significativo.

"Desafortunadamente, estamos cerca de concluir que no tenemos una inmediata perspectiva de la aceptación de la resolución" indicó Churkin, refiriéndose a un proyecto actual propuesto por Francia y Estados Unidos sobre el que no se ha alcanzado ningún acuerdo.

"Esta noche, la Federación Rusa presentará al Consejo de Seguridad un borrador de resolución para un alto al fuego humanitario, que pedirá un inmediato cese de las hostilidades durante 72 horas", añadió.

La propuesta cuenta ya con el apoyo de Kofi Annan, secretario general de la ONU, que ha exhortado a las partes en repetidas ocasiones al cese de hostilidades desde el comienzo del conflicto a mediados de julio, informó Churkin y concretó que espera que el borrador sea sometido a votación en la noche del viernes para que los miembros del Consejo tengan un margen de tiempo para consultar a sus gobiernos respectivos.

Continuas conversaciones que tenían como objetivo acabar con el conflicto han fracasado desde que Líbano rechazara el borrador de resolución propuesto conjuntamente por Francia y Estados Unidos, quienes pidieron un completo cese de las hostilidades entre Israel y Hezbolá sin hacer mención alguna a cuestiones de máxima importancia tales como la retirada israelí y el intercambio de prisioneros entre las partes.

Los embajadores estadounidense y francés de la ONU continuaron sus conversaciones el jueves para incluir en el borrador original las exigencias de las naciones árabes.

A pesar del anuncio de ciertos progresos en el borrador, las diferencias todavía siguen presentes y las partes se abstuvieron de revelar cuándo se alcanzará un acuerdo.

El embajador estadounidense John Bolton reconoció que no se había consensuado el borrador pero insistió en que sería posible someterlo a votación para el viernes.

"No tenemos un acuerdo pero continuaremos trabajando en él esta tarde y nos reuniremos de nuevo mañana por la mañana", señaló Bolton tras las conversaciones con su homólogo francés, Jean Marc de la Sabliere.

"Estamos haciendo progresos y una votación para mañana es perfectamente factible", añadió.(xinhua)
11/08/2006

 

Sumario
Rusia hizo público el jueves que presentará una nueva resolución ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (ONU) para un alto el fuego humanitario de 72 horas entre Israel y Hezbolá.


5 NOTICIAS DE MAYOR INTERES
1  Fútbol: FC Barcelona empató 4-4 en su gira por América

2  Real Madrid trata de aplazar traspaso joven Jurado a Atlético Madrid

3  Chávez: Venezuela no tiene interés en mantener relaciones con Israel

4  Lenovo lanza productos computaciones de Juegos Olímpicos Beijing 2008

5  EEUU tendrá otra activa temporada de huracanes con pocas tormentas

Copyright by People's Daily Online, all rights reserved