El presidente estadounidense George W. Bush y los miembros de su gabinete están debatiendo si la estrategia para Irán tiene alguna esperanza de frenar el programa nuclear de la república islámica, reportó el día 16 el periódico The New York Times.

Citando a altos funcionarios de la administración cuyos nombres no fueron proporcionados, el rotativo dijo que el debate ha enfrentado a la secretaria de Estado Condoleezza Rice y sus colaboradores contra los pocos halcones que quedan dentro de la administración, especialmente los de la oficina del vicepresidente Richard Cheney.

Los colaboradores de Cheney presionan para que se dé mayor consideración a los ataques militares en contra de las instalaciones nucleares iraníes, mientras que Rice y sus asistentes ponen énfasis en presionar a Irán para que renuncie a su programa nuclear en una forma diplomática.

Rice y sus colaboradores parecen estar ganando hasta ahora, dijo el reporte.

Hace un año, el presidente Bush y Rice anunciaron una estrategia para que Estados Unidos uniera fuerzas con Europa, Rusia y China para presionar a Irán con objeto de que suspendiera sus actividades de enriquecimiento de uranio.

En respuesta, sin embargo, Irán ha instalado más de 1.000 centrifugadoras para enriquecer uranio y la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) pronosticó que 8.000 o más centrifugadoras podrían estar girando para finales de este año.

Esos números están en el centro del debate sobre si Bush debe advertir a los líderes de Irán que no se les permitirá que lleguen a algunos puntos claves todavía no definidos, dejando la implicación de que un ataque militar sobre las instalaciones del país es todavía una opción, dijo el periódico.

Bush ha prometido públicamente que no "tolerará" nunca un Irán nuclear y la cuestión en el centro del debate en el interior de la administración Bush es cuándo, y si tiene sentido, cambiar de camino.

El subsecretario de Estado Nicholas Burns fue citado diciendo que las negociaciones con Teherán podrían estar todavía en marcha cuando Bush deje la presidencia en enero de 2009.


Conversaciones nucleares entre Irán y UE se celebrarán "en unos días"

Las conversaciones entre el negociador jefe para asuntos nucleares de Irán, Ali Larijani, y el alto representante de Política Exterior y Seguridad Común de la UE, Javier Solana, se celebrarán "en unos días".

Así lo anunció el día 17 el portavoz del Ministerio iraní del Exterior, Mohammad Ali Hosseini, en su conferencia de prensa semanal, aunque no ofreció más detalles sobre la fecha exacta y el lugar de la reunión.

Larijani había calificado de "más racionales" sus conversaciones con Solana efectuadas el mes pasado, y dijo que ambas partes necesitan tomar "pasos exacto" para avanzar en "una dirección más lógica" y evitar una tercera resolución del Consejo de Seguridad de la ONU sobre el polémico programa nuclear iraní. (xinhua)
18/06/2007