EEUU dice que ha bajado la violencia en Irak, Irán todavía figura en la insurgencia

El ejército de Estados Unidos dijo el día 18 que la violencia en Irak ha bajado considerablemente desde el verano y que el papel de Irán todavía cuenta en la ayuda a la insurgencia, a pesar de que parece que ha estado deteniendo el flujo de armas.

La violencia ha caído 55 por ciento aquí desde que Estados Unidos endureció su campaña contra ataques terroristas y la insurgencia desde junio, dijo en una rueda de prensa el portavoz del ejército estadounidense contraalmirante Gregory Smith.

Las bajas civiles disminuyeron 60 por ciento a nivel nacional y 75 por ciento en Bagdad, dijo.

Además, el aumento de unos 30.000 soldados, el levantamiento de las tribus sunitas contra Al Qaeda y el cese del fuego anunciado en agosto por Moqtada al-Sadr, un importante clérigo chiíta antiestadounidense, son también factores en la reciente disminución de la violencia.

Estados Unidos acusa a Irán de apoyar a los insurgentes iraquíes chiítas, incluyendo la milicia de Sadr, con armas, entrenamiento y dinero, lo cual es negado por Teherán.

Parece que algunos funcionarios estadounidenses han bajado el tono de la acusación en recientes comentarios, diciendo que el flujo de armas hacia Irak está declinando.

Ali al-Dabbagh, un portavoz del gobierno iraquí, dijo el sábado que Irán está mostrando restricción en el envío de gente y armas para desestabilizar Irak.

Sin embargo, la preocupación de Estados Unidos por el papel de Irán se mantiene muy fuerte.

"Irán ha sido el principal proveedor de armas equipo, entrenamiento y financiamiento de muchos de los grupos milicianos malhechores", dijo Smith.

"Eso no ha cambiado en términos del ambiente que estamos presenciando en el terreno. Todavía hay una gran cantidad de armas iraníes en Irak", dijo. (Xinhua)
19/11/2007