PM australiano pide disculpas a aborígenes por generación robada

El primer ministro de Australia, Kevin Rudd, pidió el miércoles por la mañana en el parlamento una disculpa nacional al pueblo aborígen del país.

"Reflexionamos sobre los malos tratos recibidos en el pasado. Reflexionamos en particular sobre los malos tratos de aquellos que fueron generaciones robadas, sobre este capítulo manchado de nuestra historia nacional", dijo Rudd.

"Pedimos una disculpa por las leyes y las políticas de parlamentos y gobiernos consecutivos que causaron un profundo dolor, sufrimiento y pérdidas en nuestros compatriotas australianos", indicó en la disculpa.

El anterior gobierno de Howard, que perdió la elección el año pasado, se negó a ofrecer una disculpa formal pues señaló que dejaría a la Commonwealth abierta a una lluvia de demandas de indemnización.

"Por el dolor, el sufrimiento y la pena de estas generaciones robadas, de sus descendientes y de las familias que quedaron atrás, pedimos perdón.

"A las madres y a los padres, los hermanos y las hermanas, por deshacer familias y comunidades, pedimos perdón.

"Y por la indignidad y la degradación infligidas a un pueblo orgulloso y a una cultura orgullosa, pedimos perdón", dijo el primer ministro en un discurso emotivo.

Cientos de australianos aborígenes llegaron a Canberra para ser testigos de la histórica disculpa ofrecida más de 10 años después del Informe Bringing Them Home (Llevándolos de regreso a casa).

El informe documenta la historia de decenas de miles de niños aborígenes que fueron separados de sus familias por los gobiernos australianos entre 1910 y principios de los setentas.

Rudd señaló que ahora es posible escribir una nueva página en la historia de Australia.

"Hoy damos este primer paso a través de reconocer el pasado y de reclamar un futuro que incluya a todos los australianos", dijo. (Xinhua)

13/02/2008