Comisión Europea da bienvenida a aprobación de reglas de mediación transfronteriza

La Comisión Europea (CE) dio el día 23 la bienvenida a la aprobación del Parlamento Europeo de las nuevas reglas de promoción de mediación en las disputas civiles y comerciales transfronterizas.

"La mediación puede ofrecer una solución efectiva en costo y extra judicial rápida en las disputas de asuntos civiles y comerciales a través de procedimientos diseñados de acuerdo a las necesidades de las partes", dijo el vicepresidente de la CE, Jacques Barrot, que temporalmente se encuentra a cargo de asuntos de justicia, además de su portafolio de transporte.

"Es más probable que los acuerdos que resulten de la mediación sean cumplidos de forma voluntaria y ayuden a preservar una relación amigable y sustentable entre las partes", indicó.

La legislación, propuesta por la CE, obtuvo previamente el apoyo de los países miembros de la Unión Europea (UE).

Con la aprobación del Parlamento Europeo, los países miembros de la UE están obligados ahora a transferir la legislación a sus leyes nacionales antes de tres años. (Xinhua)
24/04/2008