Actualizado a las 2008:05:22.15:57

ENFOQUE: Jefe ONU refuerza labores de rescate por ciclón en Myanmar

El secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, llegó a Rangún el jueves por la mañana para reforzar las labores de rescate de Myanmar en las zonas afectadas por el ciclón Nargis a principios de este mes.

Ban, que fue recibido en el aeropuerto Internacional de Rangún por el ministro del Exterior de Myanmar, U Nyan Win, acudió en primer lugar al Ministerio del Exterior del país para firmar en el libro de condolencias por los miles de fallecidos por el ciclón.

Después de visitar la pagoda Shwedagon, Ban se reunirá con el primer ministro de Myanmar, el general Thein Sein, y con el ministro de Planificación Nacional y Economía y Desarrollo, U Soe Tha, y viajará después a las áreas afectadas por el ciclón en las divisiones del delta de Ayeyawaddy y Yangón con la disposición del gobierno, según fuentes oficiales.

Durante su visita, de dos días de duración, se espera también que Ban se reúna con varios altos cargos del gobierno de Myanmar en Nay Pyi Taw el viernes, para debatir nuevas formas de agilizar las labores de rescate y de distribuir los materiales de ayuda, y especialmente de reforzar la cooperación entre Myanmar y la comunidad internacional, incluida la ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático) y diversos países vecinos.

Trasmitiendo su solidaridad y su apoyo al gobierno y al pueblo de Myanmar, y afirmando que éste es un momento crítico para el país, Ban declaró antes de partir hacia Myanmar que haría todo lo que esté en su mano para salvar las vidas de los birmanos y encontrar más ayudas "no politizadas".

Expresó que él y la ONU tienen la labor de "colaborar con la ASEAN y el gobierno de Myanmar para asegurar que los esfuerzos están bien coordinados y son todo lo eficaces que pueden ser bajo las difíciles circunstancias."

En respuesta a su petición de que (el gobierno) permita rápidamente la entrada de más equipos de rescate internacionales para suministrar ayuda directa en un momento crítico, Ban afirmó que Myanmar ha permitido la entrada de nueve helicópteros del Programa Mundial de Alimentos de la ONU, que transportarán alimentos y material humanitario a las víctimas del ciclón que han quedado aisladas en zonas inaccesibles.

Según lo programado, Ban saldrá de Myanmar el viernes por la tarde hacia Bangkok, donde se reunirá con el primer ministro de Tailandia, Samak Sundaravej, y con el ministro del Exterior, Noppadon Pattama, el sábado, y volverá a Yangón el domingo para participar en la Conferencia de Compromiso Internacional organizada conjuntamente por la ONU y la ASEAN.

Para allanar el terreno para la visita de Ban, el secretario general adjunto de la ONU para Asuntos Humanitarios, John Holmes, quien es también coordinador de labores de rescate en emergencias, viajó a Myanmar y visitó tres zonas afectadas por el ciclón, Laputta, Bogalay y Wakema, en la región del delta de Ayeyawaddy.

Holmes afirmó que se necesita mucha más ayuda internacional para auxiliar a los supervivientes, quienes sufren escasez de alimentos y de refugios, ya que aún hay muchos que no han sido trasladados a campos de refugiados.

Apuntó que todavía se necesita una gran cantidad de material humanitario, especialmente alimentos y materiales para albergues para un número enorme de personas, y calculó que se requerirán de tres a seis meses para la rehabilitación.

El funcionario calculó que entre 1,6 y 2,5 millones de personas fueron afectados severamente por el ciclón, pero no pudo proporcionar una cifra aproximada sobre las personas que quedaron sin hogar.

Por otra parte, y con la aprobación de Myanmar, el lunes se decidió en la Reunión Especial de los ministros del Exterior de la ASEAN la creación de un organismo liderado por dicha asociación, y presidido por el secretario general de la ASEAN, Surin Pitsuwan, para ayudar en las labores de rescate.

El organismo facilitará la distribución de material humanitario y la utilización de asistencia internacional para las víctimas del ciclón. Además, se ha programado para el domingo 25 de mayo en Yangón una conferencia en la que participará la ONU que tendrá como objetivo recaudar fondos para las víctimas.

Como medida preparativa, Surin visitó Yangón dos días antes de la llegada de Ban para tomar la dirección de la ASEAN en cuanto a coordinación y relaciones con el sistema de la ONU y con la comunidad internacional para ayudar a Myanmar con las labores de rescate.

Después de levantar varias restricciones sobre la entrada al país de personal extranjero, Myanmar permitió la entrada al país de cinco médicos de Tailandia, la India, Laos, China y Bangladesh para proporcionar asistencia médica directa.

El fin de semana pasado, varios representantes permanentes de agencias de la ONU, junto con los representantes del Secretariado de la ASEAN y diversos diplomáticos extranjeros, viajaron bajo la disposición del gobierno a los campos de refugiados en Laputta, Mawlamyinegyun, Bogalay, Phyarpon, Kyaiklat, Ngaputaw y Dedaye en las divisiones de Ayeyawaddy y Yangón.

Días después de que el ciclón asolara el país, comenzó a llegar ayuda internacional a Myanmar, con aviones transportando material humanitario diverso enviado por diferentes países y organizaciones, que aterrizaban sin parar en el aeropuerto de Yangón.

Por el momento, 27 países y regiones han enviado ayudas, entre ellos Tailandia, China, Estados Unidos, Singapur, la India, Rusia, Italia, Bangladesh, Japón, Laos, Indonesia, Malasia, Camboya, Ucrania, Grecia, Pakistán, Corea del Sur, Suecia y Australia.

Diversas organizaciones internacionales, como el Programa Mundial de Alimentos, la Organización Mundial de la Salud, el Comité Internacional de la Cruz Roja, el Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados, la Cruz Roja de China y la Agencia de Cooperación Internacional de Japón, han enviado también ayuda humanitaria al país.

El devastador ciclón tropical Nargis, que ocurrió en la Bahía de Bengala azotó a cinco divisiones y estados --Ayeyawaddy, Rangún, Bago, Mon y Kayin-- el 2 y 3 de mayo. Ayeyawaddy y Yangón sufrieron el mayor número de muertes y enormes daños en la infraestructura, incluidas casas, inmuebles religiosos, escuelas, hospitales, embarcaciones, animales, cultivos y bosques.

Los poblados costeros más afectados en la división suroccidental de Ayeyawaddy incluyen a la Isla Haing Gyi, Laputta, Mawlamyinegyun, Bogalay, Phyarpon, Kyaiklat, Ngaputaw y Dedaye, mientras que las áreas más afectadas en la división de Yangón son Kungyangon, Thanlyin, Kyauktan, Twantay, Kawmu, así como la ciudad de Yangón.

De acuerdo con las cifra oficiales actualizadas, han muerto 77. 783 personas y 55.917 siguen desaparecidas. El número de heridos ascende a 19.359. (Xinhua)
22/05/2008

Noticias relacionadas
·Secretario de Estado de Canadá elogia labores de rescate de China por terremoto
·Ban Ki-moon llega a Yangon para apoyar labores humanitarias tras ciclón
·Más de 200 dignatarios firman libro de condolencias en la embajada china en Bucarest
·UE cambia el enfoque de la ayuda a China
·Reina de Holanda hace valoración positiva de recate tras terremoto en China
 Más  
Noticias de PCCh