|
En sendos artículos escritos para una revista de negocios estadounidense, los candidatos demócrata y republicano a la Casa Blanca, Barack Obama y John McCain respectivamente, han abogado por una cooperación más fuerte entre Estados Unidos y China en comercio, calentamiento global, no proliferación y otras materias.
Ambos artículos aparecieron este domingo en la página web de la Cámara de Comercio de Estados Unidos en China y serán publicados el 22 de septiembre en "China Brief", la revista mensual de esta organización norteamericana.
Para Obama, el modo en que Estados Unidos y China hagan frente a retos comunes "y el alcance de lo que podemos considerar fundamentos comunes serán importantes para nuestros dos países y para otros de Asia y fuera de Asia".
"En las últimas tres décadas, China ha logrado un crecimiento extraordinario y sostenido. Cientos de millones de personas en China viven mejor ahora que hace unas dos décadas", agregó.
"Sabemos que Estados Unidos y China pueden ganar mucho cuando reconozcamos nuestros intereses comunes", indicó Obama, observando que la cooperación EEUU-China en las conversaciones a seis bandas (sobre la cuestión nuclear de la Península Coreana) durante los últimos años "deja claro que podemos trabajar juntos de modo constructivo, bilateral y con otros (países), reducir tensiones e incluso asuntos extraordinariamente sensibles".
El senador de Illinois señaló que su consideración de la relación económica EEUU-China "es positiva y deseable: eliminar obstáculos a fin de obtener los beneficios del comercio y, así, permitir que nuestras economías crezcan más rápido y de modo más saludable".
"Estados Unidos y China han desarrollado una relación madura y amplia durante los últimos 30 años. Aún hemos de trabajar si queremos llegar al nivel de confianza mutua, necesario para una cooperación de largo plazo en una región tan dinámica", agregó.
"La cooperación en retos globales claves y persistentes, como el cambio climático, puede profundizar el entendimiento e intensificar la confianza. También necesitamos profundizar los diálogos de alto nivel sobre una base sostenible acerca de materias relacionadas con la economía, la seguridad y la política global. Nuestros ejércitos han de incrementar no sólo la cantidad de contactos, sino también la calidad de sus acciones", apuntó Obama.
Por su parte, McCain subrayó en su artículo que estaba impresionado por el éxito económico de China. "Las tasas de crecimiento de doble dígito conseguidas por China han sacado de la pobreza a cientos de miles (de personas), han dado fuerza a las economías de los países vecinos y han producido múltiples oportunidades económicas", indicó.
"Estados Unidos comparte intereses con China que pueden constituir la base de una asociación fuerte en materias de preocupación global, como el cambio climático, el comercio y la proliferación", agregó.
"Más allá de nuestra relación económica, Estados Unidos comparte otros intereses con China que pueden constituir la base de una asociación fuerte en materias de preocupación global. En hacer frente al problema del cambio climático, por ejemplo, la cooperación de China será fundamental", apuntó McCain.
China y Estados Unidos "tienen numerosos intereses que se solapan y espero ver cómo nuestras relaciones evolucionan de un modo que nos beneficie a ambos países y, de paso, a la región de Asia-Pacífico y al mundo", aseveró.
"Nuestros lazos tienen que partir de un amplio orden regional e internacional que proporcione la base indispensable para la prosperidad y la estabilidad común que todos deseamos", dijo McCain.
"Estados Unidos tiene que ser una parte de ese sistema y hemos de asumir nuestras responsabilidades seriamente para contribuir a dicho sistema. Bajo este espíritu se han de desarrollar las relaciones de Estados Unidos con China y con los demás países de la región", agregó.
La Cámara de Comercio de Estados Unidos en China (AmCham-China) es una organización no lucrativa que representa a las empresas y a los particulares estadounidenses que hacen negocios en China. Tiene más de 2.700 miembros individuales de más de 1.200 empresas. (Xinhua)
16/09/2008
|
