 | |
El ex presidente estadounidense George Bush, de 84 años, aún se siente contento al recordar que paseaba en bici por los callejones de Beijing hace 34 años.
“En aquel entonces, Bárbara y yo paseábamos con frecuencia en bici en Beijing. Aunque han pasado muchos años, al verme, los habitantes locales que nos habían visto desplazándonos en bici me dijeron: ‘Es usted el que paseaba en bici’”, recordó sonriente al conceder una entrevista exclusiva con conrresponsales de China News y el semanario News China en su oficina en Houston.
En 1974, cuando Bush tenía las oportunidades de encargarse del embajador de EE.UU.en Gran Bretaña o en Francia, dos cargos muy atractivos para los diplomáticos estadounidenses, las abandonó y apostó por trabajar en China como director de la Oficina de Enlace de EE.UU. en Beijing, decición inesperada para todos. El diplomático, proveniente del país donde el autómovil sirve como el principal medio de transporte,optó por el bicicleta para desplazarse en la antigua ciudad de Beijing, y la foto mostrando a Bush y señora paseando en bici delante de Tiananmen aparecía en muchos periodicos y revistas.
Optó por trabajar en China, porque estaba consciente de que China tendría una importancia crucial para su país y el resto del mundo. “Pronostiqué que China resurgía. Quiero ser parte del ‘futuro’”, dijo Bush.
China le ha dejado un recuerdo de color “gris”al ex mandatario, según recordó. “La China de aquel entonces era una nación relativamente encerrada. La gente estaba vestida a estilo poco diferente, o sea, todos llevaban chaquetas gastadas y de color gris. Al parecer no tenía ganas de entablar contactos con los extranjeros”, explicó.
Sin embargo, otra escena le dejó una impresión más profunda: “En el día nacional de China, casi todas las familias chinas salían a las calles. En los parques se veía a los miembros de diferentes generaciones de la familia paseando juntos cogido de la mano. Esto me hizo comprender que los chinos también prestan importancia a la familia. Me parece ridículo que muchos estadounidenses no lo sabían en aquel entonces”, dijo.
Tras 30 años, China ha dado otra sorpresa a Bush. “En la reciente visita a China, asistí a las Olimpiadas de Beijing. Su excelente trabajo organizadivo fue reconocido por todo el mundo. Los titánicos cambios operados en el país eran inimaginables para la década 1970”, afirmó.
El más notable de los cambios operados en China que experimentó Bush en sus 22 visitas al país consiste en la apertura. China apenas sabía entablar activos contactos con otros países cuando acababa de restaurar su puesto legítimo en la ONU. Pero actualmente China desempeña un importante papel en la escena internacional como miembro con el sentido de responsabilidad en la comunidad internacional, dijo.
Reconoció que muchos estadounidenses no están conscientes de los cambios en China. “Creo que China se vuelve más democrática y sus habitantes gozan de mayor libertad. Esto es incuestionable. Sin embargo, algunos estadounidenses no están conscientes de esto”, dijo.
Bush usó los términos de “sensatos” y “poderosos” para adjetivar a los líderes chinos que han tenido contactos con él. Expresó un respeto especial a Deng Xiaoping. “El ha cambiado a China y le ha traído esperanza para que sea un país más abierto y libre de ‘una modalidad unificada’. He aprendido mucho de él”, agregó.
Los cambios operados en China también han beneficiado a EE.UU., dijo. “Hace 30 años, yo estaba consciente de que el futuro de EE.UU. se relacionaría en gran medida con China. Actualmente, ambas partes están conscientes del significado de las buenas relaciones bilaterales, explicó.
Al hacer comentarios sobre el nuevo presidente de su país, Bus dijo que “Deseo que el presidente electo sea consciente de la importancia de las relaciones con China, al igual que el presidente saliente George W. Bush y yo. Deseo que ambos países acepten a las otras partes de manera abierta”. (Pueblo en Línea)
24 /11/2008
|
