En una alocución transmitida en vídeo Ben Laden proclama “represalia” contra Europa

Osama bin Laden, dirigente de Al Qaeda, hizo oír una vez más su voz el día 25. Proclamó “represalia” contra los países que cooperan con EEUU en Afganistán.

Su alocución fue transmitada por una sucursal de Al Qaeda en cargo de los asuntos de medios. Está doblada con subtítulos inglés y alemán.

Los analistas políticos sostienen que esta alocución, en gran medida, está apuntada a Alemania. Trata de influir sobre el tema de si el Gobierno alemán debe retirar o no sus tropas de Afganistán y sobre las eleccciones legislativas federales alemanas a celebrarse a finales del presente mes.

Proclamó “represalia”.

Esta alocución fue detectada por el grupo de rastreo de EEUU que sigue y analiza informaciones sobre las organizaciones internacionales terroristas. La imagen del vídeo está formada por un mapa europeo y una fota estática de Bin Laden. La alocución dura unos 5 minutos.

En su alocución Ben Laden culpa a la OTAN por realizar ataques aéreos en Afganistán causando muertes civiles, y exige a los aliados europeos de EEUU la retirada de sus tropas de Afganistán.

Dice: “una persona sensata no gastará su dinero y su recurso humano por un grupo de criminales de Washington. ... En resumida cuenta, les exigimos terminar con la opresión y la retirada de tropas, dijo.

Predijo que pronto EEUU abandonará sus aliados europeos y retirará sus tropas de Afganistán. En aquel momento Al Qaeda aplicará represalia contra los países europeos que cooperan con EEUU en lo militar en Afganistán.

Señaló: “pronto se desaparecerán los humos de guerra en Afganistán. No verán ni la sombra de los soldados norteamericanos ... los que se quedarán son ustedes y nosotros.”

¿Apunta a Alemania?

El portavoz del Ministerio del Interior de Alemania, dijo que aunque Bin Laden no mencionó directamente a Alemania en su alocución, los subtítulos acompañados son suficientes para llamar atención.

Dijo: “Tratamos con gran seriedad esta información”.

Un investigador del Centro de Seguridad Jurídica de la Univeersidad de New York de EEUU señaló con franqueza que la alocución de Bin Laden está dirigida en gran medida a Alemania, tratando de influenciar las elecciones legislativas fedeales de Alemania a celebrarse a finales del presente mes.

Desde el 18 del presente mes, Al Qaeda publica sucesivamente declaraciones en el Internet. Una persona alertó en alemán que si los electores alemanes apoyan en la votación al partido que apoya la guerra de Afganistán, Al Qaeda desatará ataques.

Para prenvirse de ataques terroristas, la policía alemana refuerza sus dispositvos en todo el país. Hace uso de rifles de asalto y carros blindados así como efectivos policiales para potenciar la seguridad en los aeropuestos y estaciones ferroviarias principales en Francfort y otros lugares.

La policía de Stuttgart, ciudad sureña de Alemania, señaló el 25 que un hombre turco de 25 años fue detenido, sospechoso de pronunciar discurso en el Internet a nombre de Al Qaeda. (Pueblo en línea)
27/09/2009