PortadaChinaEconomíaMundoIberoaméricaOpiniónCiencia-TecDeportesCulturaSociedad-SaludVídeoÚltimas noticias

Información Bilingüe

Actualizado a las 2011:05:19.10:03

Reina Isabel honra a soldados irlandeses de Primera Guerra Mundial

Reina Isabel honra a soldados irlandeses de Primera Guerra Mundial

La reina británica Isabel II colocó el día 18 una ofrenda floral en los Jardines Conmemorativos Nacionales de Irlanda en Dublín para recordar a los soldados irlandeses que murieron peleando en la Primera Guerra Mundial.

Cerca de 50.000 irlandeses pelearon y murieron como parte de las fuerzas armadas británicas en la Gran Guerra y durante muchos años su participación en el conflicto fue ignorado en gran parte.

La reina británica colocó una ofrenda de amapolas en el cenotafio del monumento conmemorativo y la presidenta irlandesa Mary McAleese también colocó una ofrenda para honrar a los soldados caídos.

En un eco simbólico de los eventos del martes, la reina honró a quienes murieron por la libertad irlandesa. Los himnos nacionales de Irlanda y de Reino Unido fueron interprestados durante la ceremonia.

El martes, la reina visitó el Jardín de la Memoria de Dublín, donde colocó una ofrenda. El jardín es un monumento conmemorativo a las mujeres y hombres irlandeses que pelearon y murieron por la libertad contra el régimen británico.

Después de la colocación de la ofrenda, la reina y su esposo el príncipe Felipe iluminaron manuscritos que contenían los nombres de todos los soldados honrados en el lugar. A la pareja real también le fue mostrada la Cruz Ginchy, tallada en roble por soldados irlandeses que participaron en la Batalla de Somme, una batalla de gran escala de la Primera Guerra Mundial.

En los Jardines Conmemorativos Nacionales de Irlanda estuvieron presentes también miembros del ejército irlandés, ministros del gabinete y el primer ministro de Irlanda del Norte de Reino Unido Peter Robinson, quien dijo que la ceremonia de hoy "rompió otro tabú" en las relaciones anglo-irlandesas.

Este evento en particular en el itinerario de cuatro días de la reina británica fue solicitado específicamente por el Palacio de Buckingham y se considera que tiene una importancia particular para la reina.

La reina está realizando una gira de cuatro días a la República de Irlanda, la primera visita de su tipo de un monarca británico al país. (Xinhua)
19/05/2011

Noticias relacionadas
·Mayor compañía petrolera de Libia reanudará producción hasta que termine conflicto
·Diplomático chileno traza los retos más urgentes de Haití
·Crece a 14 cifra de muertos por atentado suicida en Afganistán (2)
·Crece a 14 cifra de muertos por atentado suicida en Afganistán
·Ministro iraní califica a sanciones de EEUU a banco iraní como guerra psicológica
 Más  
  • Comentario
  • Nombre y apellido           Anónimo
Noticias de PCCh