“China no está calificada para jugar en las finales de la Copa Mundial de Fútbol, pero esto no significa que las empresas chinas no estén en condiciones para figurar en el evento.” Dentro y fuera de los estadios de competición de la Copa se ven muchos productos “de fabricación china”, desde los paneles de energía solar en los techos de estadio ... hasta los vestidos de los eufóricos aficionados.

La mayoría de los recuerdos de la Copa Mundial son “hechos en China”.

La Corporación Hoff es la mayor cadena de tiendas de Alemania. La sección establecida especialmente para los recuerdos de la Copa Mundial está llena de artículos como mascotas, vestidos deportivos, pelucas para los hinchas y recuerdos. Al enterarse de la nacionalidad del reportero, un hincha, que estaba “armado todo el cuerpo” con artículos de la Copa, manifestó con el dedo pulgar levantado que los decorados que llevaba son todos de fabricación china, y a su juicio estos productos chinos se caracterizan por la mejor combinación entre una alta calidad y un módico precio.


En una entrevista con el gestor de la mencionada corporación y los importadores alemanes, el reportero pudo saber que los recuerdos están autorizados directamente por el Comité Organizador de la Copa Mundial. Por ejemplo, una empresa de fabricación de encendedores de Wenzhou de Zhejiang ha obtenido autorización directa del referido Comité para producir dos clases de encendedores metálicos. Otra empresa, la Corporación Ltd. Shengang, productora de artículos de turismo de Jiangsu, ha conseguido el contrato de todas las 50.000 tiendas de campaña para descanso de los deportistas y aficionados en los alrededores de los estadios. Esto ha roto el monopolio del mercado de los fabricantes europeos.



Si bien la cantidad de los pedidos es grande, la mayoría de los recuerdos producidos en China llevan etiquetas especificadas. Por ejemplo, diversas empresas de juguetes de Yangzhou fabrican 100.000 mascotas de la Copa tituladas Goleo VI; la Corporación Longsal Wedy de Zhejing producen especialmente 2.250.000 banderolas de los aficionados a pedido del la organización de la Copa Mundial; más de 30 empresas de Yiwu de Zhejiang fabrican pelucas para los hinchas de diversos países; la Corporación Textil Shangyu Shenghe de Zhejiang producen 1.500.000 capas especiales para el evento a pedido de los comerciantes alemanes; etc. La sombra de los productos “hechos en China” se ve no sólo en las tiendas, sino también en muchos otros lugares como el Centro de Información. Las cintas de identificación y de recuerdo para los periodistas, funcionarios, deportistas y entrenadores provienen de Dexiang de Jiangxi. Incluso los vasos, sillas y mesas son productos “hechos en China”.

Los patroncinadores de la Copa Mundial dependen de los productos chinos para mantener su apariencia.

En su trabajo para cubrir la información, el reportero pudo conocer a varias empresas chinas que se sobresalen con sus propias marcas. Los paneles de energía solar del Estadio de Kaiserslautern, estadio que está provisto de un techo más grande del mundo de su índole, son producidos exclusivamente por la Compañía Ltd. Tianwei Yingli de Nueva Energía de Baoding, Hebei. Según se informa la referida compañía ha obtenido el contrato finalmente después de muchos años de aplicación de sus productos en Europa.

Funcionarios alemanes del Comité Organizador de la Copa Mundial revelaron ante el reportero que entre las empresas patrocinadoras de la Copa Mundial como Nike, Hyundai, Adidas, Fuji de Japón, Philips de Holanda, muchas aportan productos hechos en China. Por ejemplo, el Grupo Seduno de Ningbo de Zhejing, produce 850.000 trajes para hinchas alemanes a pedido de Adidas. Como la cooperación marcha viento en popa, diversos clubs como Real Madrid y AC Milan pasan sus pedidos de hinchas a esta empresa, con un total de 2 millones de unidades. Y los zapatos deportivos de Adidas son producidos por una empresa zapatera de Dongguan de Guangdong.

La Copa Mundial no sólo ha aportado mercado para las empresas y fabricantes de China, sino oportunidades comerciales para los chinos que gestionan tiendas en Alemania. Los restaurantes gestionados por chinos, las tiendas francas administradas por chinos, y los hoteles agenciados por chinos en Berlín y otras ciudades están prestando servicios a turistas provenientes de todas partes manteniendo una actividad sumamente ajetreada.

Los productos “hechos en China” no pueden eludir un círculo vicioso.

A pesar de todo, las empresas chinas no tienen sino una pequeña cuota del gran pastel económico de la Copa Mundial. Según se informa, un recuerdo Goleo VI se vende en Alemania a precio de 19,95 euros, en tanto que su precio al salir de la fábrica de Yangzhou sólo es de 1,45 euros. La mayor parte del beneficio se reparten entre los agentes, importadores y comerciantes de Alemania.

Frente a este fenómeno, un economista alemán señaló que la Copa Mundial ha tocado una vez más el nervio alérgico de los productos “hechos en China”. Los productos chinos se hallan ante una situación embarasosa: precios bajos-competición a precio bajo- roces comerciales- limitación para la exportación- falta de fondos- restricción para elevar su estructura. Es un círculo vicioso que los productos chinos no pueden salir. Muchas empresas chinas todavía dependen del procesamiento de productos a base de materiales aportados, producen según las muestras importadas, y en materia de diseño y equipos de producción recurren a la importación. Si bien tienen sus bases de producción, faltan instituciones para la investigación y para el desarrollo. Es alentador ver que las empresas chinas participantes en los negocios de la Copa Mundial comprenden, unas temprano otras tarde, el nudo de la cuestión. Un empresario chino señaló: “las compañías chinas saben dónde están los puntos calientes de las actividades económicas, y tratan de buscar en ellos oportunidades comerciales, echando la base para iniciar marchas en el futuro.” (Pueblo en línea)
20/06/2006