La matanza abusiva es impopular

El día 30 de julio por la madurgada, las fuerzas aéreas israelíes enviaron aviones de caza lanzando un ataque contra la aldea Qana en el sur de Líbano, causando por lo menos la muerte de 54 civiles, incluyendo 37 niños. Desde el estallido del conflicto libanés-israelí, ésta es la matanza abusiva más seria que cometió el Ejército israelí actuando con el mayor desprecio por la vida humana.

La acción bárbara del Ejército israelí ha provocado una vez más la ira del pueblo libanés. El Gobierno libanés sostiene que el ataque del Ejército israelí va completamente contrario de la ley y las normas internacionales, constituyéndose en un “crimen de guerra”. En el mismo día del suceso, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas convocó una reunión de emergencia y adoptó por unanimidad una declaración de presidencia, manifestando su “gran consternación y pesar” por el bambardeo de la aldea Qana por parte de las fuerzas israelíes con una consecuencia de grandes pérdidas de vidas humanas. Kofi Annan, secretario general de Naciones Unidas, y algunas organizaciones internacionales y países condenan enérgicamente en aluvión las barbariedades del Ejército israelí.

La aldea Qana se encuentra al sur de un puerto en el sur de Líbano, a una distancia de 11 kilómetros de la frontera israelí. El día 18 de abril de 1996, so pretexto del ataque de Hezbolá con cohetes katiusha contra su país, el Ejército israelí desató una operación militar denominada “Grapes of Wrath”. Bambardeó un campo interino de Qana de las fuerzas de la ONU en Líbano, causando la muerte de más de cien refugiados civiles. Cuatro meses y días después de la tragedia de Qana, el reportero del presente artículo llegó a Líbano para cubrir informaciones. Entre los retratos del cementerio de las víctimas había la imagen de una muchacha, con sus cabellos sueltos y esparcidos sobre los hombros, presentando un aspecto inolvidable de esperanza y un rostro encantador. La esperanza debe ser la paz verdadera en el Medio Oriente, y la no repetición jamás de tragedias semejantes. No se imaginaba que después de 10 años, la tragedia ha repetido en esta tierra desafortunada. El bombardeo del Ejército israelí destruyó esta vez un edificio de tres pisos en Qana, dando muerte a 63 refugiados civiles en sueño en el sótano.

La razón que aducen las fuerzas aéreas de Israel para lanzar su ataque en Qana es la misma de antaño: golpear a los milicianos de Hezbolá que se esconden en la aldea. La parte israelí reprocha además a Hezbolá llevar sus actividades premeditadamente en las zonas donde los civiles se arremolinan desviando así el peligro hacia las masas. El general Dan Halutz, jefe del estado mayor del ejército israelí, ha ido más lejos destacando que para proteger a los civiles israelíes del ataque de Hezbolá en el norte, el Ejército israelí continúa con sus operaciones. Semejante argumento pálido no sirve sino para invalidar la “disculpa” israelí por el ataque aéreo en Qana, y para demostrar el mayor desprecio de Israel por la vida de los civiles de Líbano.

El abuso de fuerzas para matar a civiles inermes, independientemente de los motivos altisonantes a que se aludan para ello, viola la ética de la guerra, y no es aceptable para cualquier escala de valores culturales y creencias religiosas. El argumento principal del Ejército israelí en su declaración de guerra contra Líbano es liberar a dos soldados secuestrados y realizar represalias contra la milicia de Hezbolá. Sin embargo, a medida del ascenso de las escaladas militares una y otra vez de los ataques militares, el Ejército israelí ha infligido grandes estragos entre la población civil de Líbano, agravando cada vez más la crisis humanitaria. Según se informa, los bambardeos aéreos y artilleros del Ejército israelí han causado hasta ahora la muerte de unos 750 libaneses, más de 2000 heridos, de los cuales la mayoría son niños, mujeres y ancianos inermes. Otros decenas de miles de refugiados han abandonados sus hogares. Bajo los duros golpes del Ejército israelí, las fuerzas de Hezbolá no sólo no han sufrido serios daños, sino que han visto elevada su moral de combate. Incluso muchos cristianos y suníes de Líbano que mantenían al comienzo del conflicto una actitud de reserva hacia Hezbolá, han pasado a solidarizarse y apoyar la resistencia de Hezbolá contra Israel. Por otra parte, los países árabes ven en su seno disminuir las quejas por la “irresponsabilidad” de Hezbolá, y elevar el tono contra la violencia de las fuerzas israelíes. Y en muchos países árabes se realizaron manifestaciones en apoyo de Hezbolá.

Todo esto demuestra que el uso excesivo de las fuerzas aramdas y la ampliación sin escrúpulos de las esferas de ataque por parte del Ejército israelí en Líbano son sumamente impopulares.

En la actualidad, la situación del conflicito israelo-libanés es sumamente crítica, y ambas partes han pagado un costo elevado por ello, y es impostergable apagar el fuego de guerra. Israel, que tiene superioridad absoluta en poderío, debe tomar la delantera en abandonar su política militarista y aceptar la mediación de la comunidad internacional. Sólo así es como se puede evitar la repetición de la tragedia de Qana, y los pueblos inocentes de Medio Oriente, incluido el pueblo israelí, dejen de ser víctimas de la violencia. (Pueblo en Línea)

01/08/2006

La matanza abusiva es impopular

La matanza abusiva es impopular

La matanza abusiva es impopular