Suscríbanse       lectores
Chino Inglés Japonés Ruso Arabe Francés Archivo Correo Ayuda Nuestro sitio Voz de lector
PAGINA PRINCIPAL
CHINA
ECONOMIA
OPINION
MUNDO
LATINOAMERICA
DEPORTES-CULT
SOCIEDAD
FOTOS
EDICION FIN DE SEMANA
LINKS


Embajadas y Consulados generales de la República Popular China en países hispanohablantes


China Internet Information Center


Agencia Xinhua


Radio Internacional de China

Actualizado a las 2007:09:18.13:35
ESPAÑOL
Divergencia en el seno de la UE sobre una sanción contra Irán fuera del marco de la ONU

El canciller holandés, Maxime Verhagen, expresó el lunes en París que Francia y Holanda persuadirán a más países a hacer una sanción contra Irán fuera del marco de la ONU para obligarle a abandonar el sensible plan nuclear sobre el enriquecimiento de uranio, entre otros. Pero el mismo día, Alemania, Italia y Austria criticaron las palabras del canciller francés del día 16 sobre un posible uso de fuerza contra Irán.
Entonces ha sido cada vez más obvia la divergencia en el seno de la Unión Europea sobre el problema nuclear iraní.

Irán condenó el lunes la advertencia del ministro de Relaciones Exteriores de Francia, Bernard Kouchner, de que el mundo debe prepararse para una posible guerra por la crisis iraní, informó la agencia oficial de noticias IRNA.

"Las declaraciones de Kouchner no sólo contradicen las políticas macro de la Unión Europea sobre la República Islámica de Irán sino que también están destinadas a cuestionar la credibilidad y competencia de la Agencia Internacional de la Energía Atómica", dijo el vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores, Mohammad-Ali Hosseini.

Usar "palabras convulsivas" es contrario a la dignidad histórica, cultural y de civilización, así como a la posición de Francia, agregó Hosseini.

"La alineación de esas palabras con las estrategias inútiles de los funcionarios estadounidenses indica la influencia de las insinuaciones irrealistas de los otros y la información falsa y eso no será útil para los intereses de Francia", dijo Hosseini.

Irán ha insistido en que su programa nuclear es para propósitos pacíficos y expresó el deseo de que las conversaciones pongan fin a la crisis nuclear.

El mismo día, el secretario estadounidense de Defensa, Robert Gates dijo que el gobierno de Estados Unidos todavía no ha avanzado hacia unas opciones que traspasen los medios diplomáticos y económicos para contrarrestar la potencial amenaza nuclear de Irán.

Líderes iraníes han dicho que Teherán no cederá a la presión occidental para suspender su enriquecimiento de uranio, que Irán dice reiteradamente que solamente será utilizado para usos pacíficos, como la generación de electricidad.

El supremo comandante estadounidense en Irak, general David Petraeus, dijo el miércoles en una conferencia de prensa en el Club Nacional de Prensa que sus tropas han descubierto fuerte evidencia que demuestra la implicación de Irán en ataques letales en Irak.

Sin embargo, Gates descartó las probabilidades de que tropas estadounidenses en Irak vayan a cruzar la frontera para internarse en Irán. En vez de eso, ellos "manejarían el problema por medio de mejores operaciones desde el interior de Irak".

El gobierno iraní ha negado reiteradamente cualquier implicación en ataques contra soldados estadounidenses en Irak.

El mismo día, Mohamed ElBaradei, director general de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA), hizo un llamado a la comunidad internacional para resolver el asunto nuclear de Irán por medio de la negociación, subrayando que los rumores acerca de una posible guerra contra Irán son "contraproducentes".

Expresó sus preocupaciones a los medios acerca del incremento de las discusiones sobre una posible acción militar contra Irán en la 51a. sesión regular anual de la Conferencia General de la AIEA que se celebra en Viena esta semana.

El jefe de la AIEA instó a todas las partes implicadas a aprender las lecciones de la guerra de Irak antes de hablar acerca de una acción militar en contra de Irán.

Subrayó la importancia de resolver los asuntos nucleares de Irán por medio de la negociación y, mientras tanto, hizo un llamado a Irán para que coopere continuamente con la AIEA y aclare sus interrogantes abiertas en el programa nuclear.

La 51a. sesión regular anual de la Conferencia General de la AIEA se está celebrando esta semana en el Centro Austria en Viena.(CRI)
18/09/2007

 

Sumario
El canciller holandés, Maxime Verhagen, expresó el lunes en París que Francia y Holanda persuadirán a más países a hacer una sanción contra Irán fuera del marco de la ONU para obligarle a abandonar el sensible plan nuclear sobre el enriquecimiento de uranio, entre otros. Pero el mismo día, Alemania, Italia y Austria criticaron las palabras del canciller francés del día 16 sobre un posible uso de fuerza contra Irán.


5 NOTICIAS DE MAYOR INTERES
1Accidente de carretera en México deja al menos 25 muertos

2China lanza Semana del Transporte Público para combatir la contaminación

388 muertos y 42 heridos en accidente de avión en Tailandia

4Celebra México independencia de España con desfile militar

5Ascienden a 23 las víctimas mortales por el terremoto de Indonesia

????????t?
Copyright by People's Daily Online, all rights reserved