|
El ataque sorpresivo del gran terremoto de Wenchuan pone en acción con urgencia a todos los grupos étnicos del pueblo chino. Los chinos, tanto en el país como en ultramar, hacen sus contribuciones sin reserva, y la comunidad internacional ofrece su apoyo desinteresado. En las operaciones de rescate y de paliación de las secuelas del sismo, han escrito en la historia humana pagínas que conmueven al Cielo y a la Tierra y que demuestran un gran valor tan alto como montañas y ríos. Frente a este gran desastre, el pueblo chino se une en una misma voluntad, y demuestra su espíritu nacional para vencer las dificultades. La gran unidad sin precedente a lo largo y ancho del país ha desatado una fuerza incontenible. No sólo lleva a profundidad sin contratiempo la lucha por rescatar a los damnificados, sino que ha despertado la sentida aclamación de todo el mundo: "Conque es así China".
En la lucha por paliar las secuelas del sismo, el concepto de "considerar al ser humano como lo primordial" se lleva a cabo sin precedentes y en forma integral y minuciosa en todo el proceso. En los multiples aspectos y en todos los eslabones de las operaciones este concepto ha pasado a ser el alma de la lucha contra el desastre. La aplicación de este concepto para ejercer el poder demuestra vivamente la esencia de principio del Partido Comunista de China que se dedica a los intereses del público y que gobierna en beneficio del pueblo. También permite ver al pueblo una perspectiva aún más brillante para tener una patria poderosa y próspera, una nación vigorosa, y una vida feliz.
La vida humana del pueblo está por encima de todo. Este es la esencia del concepto de considerar al ser humano como lo primordial. En la lucha por paliar las secuelas del sismo, la vida humana es considerada como el valor supremo, tanto en la teoría como en la práctica. "Hay que asegurar la vida humana del pueblo", "Rescatar la vida humana es la tarea más importante entre las importantes", "Mientras existe un hilo de esperanza hay que hacer todos los esfuerzos posibles". Éstas son las directivas supremas que emitieron a tiempo el Comité Central del Partido y el Consejo de Estado en los tres momentos claves cuando apenas se produjo el terremoto, cuando ha pasado el "momento durado para el rerscate", y se llegó al límite de aguante de la vida humana. Todos los socorristas han adoptado los medios a su alcance por salvar la vida en lo posible. Están pertrechados del firme concepto de salvar la vida humana con urgencia, desafían peligros y dificultades, luchan intrépidamente, y se dedican por entero en la carrera contra el tiempo. Establecen un combate contra la Muerte, y llevan adelante su trabajo a costa de todo sacrificio. La vida humana de todos los chinos es colocada en el lugar supremo.
Respetar al hombre, solicitarse con él, comprenderlo, protegerlo, y servirle. Estas son las esencias básicas del concepto de considerar al ser humano como lo primordial. Cuando sus compatriotas sufren desastre, cuando las montañas y ríos cambian de color, y cuando todo el mundo siente tristeza, el pueblo chino alza su bandera nacional a media asta, y guarde silencio por los muertes. Esto es una manifestación de respeto por los fallecidos a nombre del Estado, y también una alta estima por los supervientes. El respeto lo sienten más los heridos y las víctimas del desastre. Están decididos a llevarlo a cabo adecuadamente. Todas las medidas adoptadas, desde tratar a los heridos, fortalecer la prevención contra epidemias, evitar daños secundarios, asegurar la comida, el vestido y agua potable a las masas afectadas, alojarlas en viviendas provisionales, restaurar hogares destrozados, ayuda psicólógica de los afectados, etc., demuestran la solicitud por el ser humano, por sentir sus dificultades en carne propia, por proteger en lo posible a su vida, y servir al pueblo de todo corazón.
En esta lucha singular por socorrar a los damnificados y por paliar las secuelas del sismo, se ha enriquecido en las práciticas el concepto de considerar al ser humano como lo primordial, y se ha escrito el alto valor de la vida humana en la bandera del progreso de la civilizacón. Hace pensar a la gente y la conmueve, haciéndole sentir orgullo por ser chinos. El respeto por la vida del pueblo ha ganado respetodel pueblo por el Gobierno, y ha aglutinado poderosas fuerzas. Los 1.300 millones de chinos están unidos como nunca, avanzan corazón a corazón y mano a mano. Construyen una Gran Muralla espiritual de la nación que no puede ser destruida. Están dispuestos a desafiar todos los peligros y dificultades en su camino de avance.
"El gran terremoto de Sichuan hace ver al mundo una China completamente distinta de lo pensado", "El terremoto ha soldado a China en una sola pieza.", "El Gobierno de China ha salido exitoso del examen del presente mes" … Estas son las apreciaciones que hacen algunos medios internacionales. ”El primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong, ha ido más adelante diciendo que "las operaciones por paliar las secuelas del terremoto han demostrado ante el mundo un aspecto de China jamás revelado", y "los cambios vividos en China para encarar los grandes desafíos, han encarnado el aspecto humano del Estado chino, y han exhibido los perfiles de una nación más abierta y con mayor confianza en sí misma." Eso sí, sin duda alguna. (Pueblo en línea) 11/06/2008
|