|
En medio de elogios los Juegos Olímpicos de Beijing bajan lentamente su cortina.
En estos 16 días la gente ha experimentado demasiados momentos de alegría y emoción, ha visto espectáculos legendarios, ha derrimado lágrimas de risas y alegría, y ha vivido inmersa en glorias y en sueños, llegando hasta el estado embriagador.
En estos 16 días, se iluminan mutuamente el resplandor olímpico y la luz de la civilización china. Los habitantes en el territorio chino y toda la humanidad en el planeta comparten y se bañan en la misma iluminación.
Un lapso tan corto como 16 días nos ha dejando infinitas reminiscencias y ha conservado ricos recuerdos para el mundo. A pesar de que nos veamos obligados a despedirnos con lágrimas, Londres ha recogido la bandera de los cinco anillos para iniciar su trayectoria hacia una nueva Olimpiada. Se ha extinguido el fuego sangrado olímpico, pero su luz ya ha penetrado en el mundo interior de nuestros seres, y iluminará en otra forma el territorio chino.
La despedida tiene como objetivo de reencontrarse y significa el comienzo de nuevas citas. La Olimpiada de Beijing ha dejado en China ricas herencias en lo material, y en mayor medida, valiosas herencias en lo espiritual. Son retribuciones para el pueblo chino por los esfuerzos que ha realizado en los Juegos Olímpicos.
En los años próximos estas herencias contribuirán a cambiar profundamente la fisonomía social de China así como el aspecto moral del pueblo chino. Proporcionarán grandes fuerzas impulsoras para la modernización de China y para su avance continuo hacia la civilización y progreso.
China solicitó dos veces el derechos a la organización de la Olimpiada para materializar su sueño centario. Ahora los 1.300 millones de ciudadanos chinos tienen una comprensión más profunda del espíritu olímpico y lo han vivido en carne propia. De cara al mundo y al futuro, China enarbolará aún más alto la bandera de unidad, amistad y paz, para insertarse en el mundo con una actitud aún más abierta y con un mayor grado de autoconfianza y tolerancia.
Gracias a los preparativos realizados en 7 años y la exposición exhaustiva en 16 días, los idearios de una Olimpiada verde, científico-tecnológica y humana han penetrado profundamente en las arterias de China en su desarrollo económico y social. En la nueva trayectoria de desarrollo de China, estos idearios, con sus ricos contenidos, impulsarán indefectiblemente el desarrollo científico de China para conquistar mayores éxitos.
La Olimpiada de Beijing ha sido bautizada como "puesta de largo" de la reforma y la apertura de China. Su éxito demuestra que los chinos tienen un mayor grado de maduración y autoconfianza. A través de la ventana de la Olimpiada de Beijing, el mundo ha visto con sorpresa que las masas chinas han dicho adiós hace tiempo a su pesimismo histórico, y se presentan hoy ante el mundo con autoconfianza, y no con precipitación, en el disfrute de lo lindo de los Juegos Olimpicos.
Es una transformación histórica. Hoy los chinos, al disfrutar de los Juegos Olímpicos, han profundizado su comprensión de la esencia olímpica, y ha hecho esfuerzos por la restauración de esta esencia como parte de las actividades cotidianas de la gente. Un número cada vez mayor de gentes sienten afecto por los deportes, persisten en ejercios físicos y fortalecen su salud. Los resultados no sólo son la mejor salud física y mental sino también el disfrute de una buena calidad de vida en la elevación integral de las cualidades nacionales.
En un lapso corto de 16 días, el mundo ha visto el perfil y las maneras civilizados de los chinos en la nueva época. Los 1.700.000 voluntarios olímpicos se han ganado elogios mundiales con sus servicios de alta calidad y con su sonrisa sincera. Las imagenes de afecto, amistad y harmonía de todos los chinos han conmovido al mundo. Se trata de una exposición a gran escala de la campaña nacional para saludar a la Olimpiada, promover las maneras civilizadas y establecer nuevo estilo de vida. Es donde se hallan las fuerzas milogrosas de una nación de alto grado de civilización.
Con la clausura de la Olimpiada de Beijing, esta campaña ha terminado una etapa, pero no es el fin de los esfuerzos por promover el nuevo estilo de vida. Cuando la semilla de civilización echa raíz en la conciencia de un número creciente de la gente convirtiendo las conductas civilizadas en un hábito cotidiano, el olimpismo brilla con mayores resplandores en el estilo de vida de los chinos.
La Olimpiada de Beijing ha concluido con grandes éxitos, y deseamos que el espíritu olímpico brille con mayores resplandores. (Pueblo en línea)
26/08/2008
|
