|
Días atrás, la policía china logró descubrir un caso de falsificación de informaciones sobre el “incidente de Shaoguan” por parte de informantes del “Congreso Mundial Uygur” en China. A medida del descubrimiento sucesivo de falsas informaciones, falsas videofrecuencias y falsas fotos confeccionadas por el “Congreso Mundial Uygur” y Rebiya, se pone al descubierto ulteriormente el verdadero rostro de ellos de desorientar la opinión pública e incitar odio nacional.
Información falsificada se convierte en “verdad” del incidente de Shaoguan
Kurban Kayum, de 32 años, es natural del distrito de Aksu de Xinjiang. Desde comienzos de 2008, él se puso en contacto con una organización de “Turquestán Oriental” en el extranjero a través de E-Mail y fue designado como informante del “Congreso Mudial Uygur”.
A mediados de junio de este año, Dolqun Isa, secretario general del “Congreso Mundial Uygur”, presentó a Kurban Kayum, por medio de E-Mail, la situación de los supuestos nuevos “dirigentes” elegidos en la Tercera Asamblea del “Congreso Mundial Uygur” recién celebrada en Estados Unidos y llamó a los uygur en todas partes del mundo a establecer organizaciones correspondientes para realizar actividades destinadas a dividir a China.
Kurban Kayum dijo: Ellos “me mandaron recoger y proporcionar informaciones sobre actividades de escisión nacional de la étnia uygur y en el país. Desde entonces, siguiendo sus órdenes, les proporcioné artículos, informaciones y videofrecuencias sobre las actividades de esecisión nacional en el país”.
Después del incidente del 26 de junio de Shaoguan de Guangdong, Dolqun Isa y compañía ordenaron a Kurban Kayum que recogiera informaciones sobre el número de participantes en el conflict que tuvo lugar en la Fábrica de Juguetes Xuri, el número de heridos y hospitales donde estabán las personas heridas.
Después de aceptar la tarea, Kurban Kayum que trabajaba como cocinero en un restaurante árabe de Guangzhou, no fue a Shaoguan. Pero, este informante del “Congreso Mundial Uygur” falsificó la información de que “yo fui a Shaoguan y habitantes locales me dijeron que murieron de 17 a 18 personas, de las cuales 3 eran de sexo femenino”. Expresó: “Yo estaba muy ocupado y nunca pensé ir a Shaoguan. Yo usé informaciones falsificadas sólo para hacerles algo así como así.”
En su mesaje electrónico dirigido al ayudante de Rebiya, Kurban Kayum escribió: “Aquí se produjo un incidente de choque sangriento entre los han y los uygur. Se espera que Uds. den a conocer esa información cuanto antes a nivel mundial... Se espera que Uds. hagan que el mundo entero conozca este incidente sangriento y organicen masivas manifestaciones de protesta.”
Kurban Kayum confesó: “Rebiya y compañía usaron las informaciones y videofrecuencias que yo les proporcioné para hacer la propaganda negativa en el extranjero y muchos uygur de Xinjiang fueron enganados, lo que constituyó la causa del incidente en Urumqi.”
El departamento pertinente señaló que estas informaciones falsificadas por Kurban Kayum se convirtieron en “verdad” de la propaganda negativa difundida desenfrenadamente dentro y fuera del país por las organizaciones de “Turquestán Oriental” y los medios de comunicación antichinos en el extranjero.
Videofrecuencia que usa suceso trágico extranjero para atizar odio nacional
En vísperas del Incidente del 5 de Julio en Xinjiang, los separatistas nacionales recurrieron constantemente a todo tipo de mentiras para atizar sentimientos de confrontación nacional.
A partir del 3 de julio, en ciertos sitios web, foros y grupos de QQ en territorio chino, empezó a difundirse una videofrecuencia acompañada de música sobre el supuesto hecho de que una niña uygur fue golpeada hasta muerte: Una niña vestida de rojo es golpeada por un grupo de personas con piedras hasta la muerte. Esta videofrecuencia enviada a la Red por un tipo llamado Mukades dice que se trata de una niña uygur y que las que la golpean son han. “Compatriotas míos, la deuda de sangre debe ser pagada con sangre; los han golpean con piedras a la niña en la cabeza. ¿De qué ley se podría hablar?” La videofrecuencia incita frenéticamente sentimientos de odio nacional y excita a los uygur a organizar manisfestaciones y protestas y oponer una “resistencia violenta”.
Se ha comprobado que este tipo llamado Mukades es un miembro clave del “Congreso Mundial Uygur” en Alemania, quien, recurriendo a medios fraudulentos, transformó una información transmitida por CNN de Estados Unidos en mayo de 2007 sobre la tragedia de una chica iraquí de 17 años de edad, la cual se enamoró de un muchacho de otra etnia violando así preceptos religiosos, y fue muerta con piedras por miembros de su clan.
Mukades hizo un montaje de esta videofrecuencia informativa, utilizando música para cubrir la original narración y sonido sincronizado, y dijo mentirosamente que esta niña es uygur.
El animador de CNN dijo así en la original videofrecuencia informativa: “No sabemos mucho sobre esta chica kurda de 17 años de Irak, pero nos dijeron que ella, haciendo caso omiso de los preceptos de su etnia, se enamoró de un muchacho de otra etnia, de modo que este castigo pedregoso fue un castigo para ella.”
Una tragedia sucedida en otro país se convirtió así en una mentira para atizar odio nacional en Xinjiang.
Fotos de incidentes masivos en otros lugares se convierten en pruebas de supuestas “manifestaciones pacíficas”
Después del grave incidente criminal de golpear, destruir, saquear y quemar ocurrido el 5 de julio en Xinjiang, las informaciones oportunas, públicas y transparentes al respecto revelaron ante el mundo la naturaleza cruel de los separatistas nacionales
Para granjearse apoyo de las fuerzas antichinas, Rebiya y el “Congreso Mundial Uygur” continuaron recurriendo a medios de atizar el fuego e inventando supuestos hechos reales, con el vano intento de engañar al mundo.
Se verificó que el 5 de julio a esos de las 22 horas, en una llamada telefónica a Kaharman, vicepresidente del “Congreso Mundial Uygur”, Rebiya dijo: “Ahora tenemos demasiado pocas fotos... Ustedes tienen que reunirme más fotos y videofrecuencias.”
El 6 de julio, Saiti, vicepresidente del “Congreso Mundial Uygur”, al entrar en contacto con elementos de “Turquestán Oriental” en China, manifestó que “este incidente fue de magnitud considereable, de modo que Rebiya quedó muy satisfecha”, que “no pocas personas de la etnia han han muerto” y que “debemos hacer cierto tratamiento de fotos sobre los han” para que “se parezcan a uygur”.
El 7 de julio, Rebiya concedió una entrevista a la estación de televisión Al Jazeera. Declaró: “Toda nuestra gente estaba realizando manifestaciones pacíficas; sus actos fueron muy pacíficos.” Luego, sacó una enorme foto que tenía preparado con anticipación como prueba de sus palabras y arguyó que “en la foto las tropas tienen colocadas siete líneas de defensa”.
El “Congreso Mundial Uygur” trató vanamente de seguir engañando a la gente a trevés de esta entrevista. Pero, los internautas compartieron la opinión de que esta foto ya fue publicada en un sitio web con un mes anterior al incidente del 5 de julio. En realidad, fue una foto anexa a una información sobre un incidente de grupos de personas que tuvo lugar en Shishou de Hubei, lo que no guarda ninguna relación con el incidente del 5 de julio. Pero, esta foto mencionada por Rebiya como prueba importante se ha convertido en un testimio del hecho de que Rebiya no reparaba en medios para falsificar con el fin de cumplir su objetivo.
Son muchas más las falsificaciones del “Congreso Mundial Uygur”. El 8 de julio, AFP publicó una foto: Una persona en la foto, con una foto en la mano, expresó al periodista su supuesta indignación a polcías han por dar muerte a uygur en Urumqi y dijo al periodista que la foto en su mano provenía del sitio web del “Congreso Mundial Uygur”. Pero la verdad es: Esta foto muestra el lugar donde tuvo lugar un accidente de tráfico en el distrito de Xiaoshan de la ciudad de Hangzhou, escena fotografiada el 15 de mayo.
Falsas informaciones, falsas videofrecuencias y falsas fotos... Una serie de hechos falsificados, como pruebas fehacientes, ponen al descubierto una tras otra las mentiras de Rebiya y el “Congreso Mundial Uygur”, haciendo que su rostro verdadero se presente ante todo el mundo. (Pueblo en Línea)
06/08/2009
|
