PortadaChinaEconomíaMundoIberoaméricaOpiniónCiencia-TecDeportesCultura-EntreSociedad-SaludVídeo

Información Bilingüe

Actualizado a las 2011:03:18.17:08

Entendemos las dificultades por las que atraviesa Japón, afirma primer ministro chino

Al expresar su más sentido pésame al pueblo japonés, el primer minsitro chino, Wen Jiabao, dijo que “China también es un país propenso a terremotos, por lo que entendemos las dificultades por las que está pasando Japón en estos momentos". Con estas declaraciones durante una rueda de prensa celebrada en Beijing tras la clausura de la sesión anual de la Asamblea Popular Nacional (APN, máxima legislatura), el líder expresó los sentimientos del pueblo chino.

Según las cifras reveladas por las autoridades de seguridad pública japonesas hasta el 17 de marzo, el devastador terremoto, de 9 grados de magnitud en la escala de Richeter, causó 5.474 vítimas mortales y otros 9.508 desaparecidos, para un total de 14.965.

Hasta el momento, se han producido explosiones en cuatro de los seis reactores de la central de Fukushima, causando graves fugas de partículas radioactivas, en lo que pudiera ser una nuevo Chernobil. Como es lógico, tal posibilidad intranquiliza a todo el mundo. A dispecho del riesgo nuclear, 50 trabajadores japoneses continúan su labor de verter agua sobre el reactor No.3 para enfriarlo, lo que merece nuestra admiración y respeto.

El pueblo chino nunca olvida que el gobierno japonés y su pueblo prestaron ayuda en recursos humanos y materiales a los damnificados del desastroso sismo ocurrido en Wenchuan, China. El Gobierno y pueblo chinos han enviado un equipo de rescate y cuantiosa ayuda material, incluyendo 20 mil toneladas de gasolina y diesel para el rescate. El premier chino declaró que China está dispuesta a prestar ayuda si Japón lo solicita. La nación china, imbuida del espíritu de magnimidad, siempre actúa de acuerdo con su concepto tradicional de rescatar a los que se encuentran en la adversidad, para bien de todos.

Los estudiosos chinos dicen que “China y Japón han mantenido intercambios durante más de dos mil años, pero las guerras colonialistas dejaron profundas heridas. En la actualidad, los problemas heredados de historia han dado origen a fricciones políticas. Es necesario fomentar el conocimiento intuitivo y la bondad para superar las dificultades. En ese sentido, los varios sectores sociales de cada país han aunado esfuerzos para profundizar el entendimiento mutuo”.

El pueblo chino venera al Buda de las mil manos. Dicen que queremos ayudar mil veces a los que están en la adversidad, y que cuando tenemos dificultades, hay mil manos que vienen en nuestro rescate. (Pueblo en Línea)
18/03/2011

(por Ye Xiaowen, comentarista del Diario del Pueblo, miembro del Comité Siglo XXI por la Amistad China-Japón, y vicerrector del Instituto Socialista Central de China)




Noticias relacionadas
·Hora de volver sobre el tema coreano
·Parece que vamos por buen camino
·Más fondos para educación preescolar, sí, ¿pero cómo se gastan?
·Sin miedo, pero listos para lo peor
·Un tapabocas a los irracionales
 Más  
  • Comentario
  • Nombre y apellido           Anónimo
Noticias de PCCh