En las deliberaciones de las sesiones plenarias de 2005 de la Asamblea Popular Nacional (APN) y de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh), la “economía de reciclaje” es un tema caliente en las deliberaciones de los diputados, los miembros de la CCPPCh y los reporteros de medios de comunicación. Zhu Tan, miembro de la CCPPCh y catedrático del Instituto de Ciencia Ecológica y de Ingeniería de la Universidad Nankai, exhortó a que no se trate la promoción de la modalidad de desarrollo de la economía de reciclaje como un simple problema económico, y es necesario incluso supeditar a ella a la modalidad de desarrollo de toda la sociedad. ?

En los últimos años, el desarrollo socio-económico del país a un ritmo altamente acelerado ha llevado aparejado el problema de la escasez de recursos naturales. Tanto los ciudadanos de a pie como los funcionarios de China han tenido contacto en diferentes grados el nuevo término “economía de reciclaje”. En las sesiones plenarias de 2003 de la APN y la CCPPCh, este término hizo su aparición en el Informe sobre la labor del Gobierno.?A pesar de que su aparición sólo se hizo en una frase en el sentido de que “hay que apoyar y desarrollar la industria de protección ambiental y la economía de reciclaje”, Zhu Tan, científico que ha dedicado más de la mitad de su vida al estudio ecológico, no dejó de sentirse sumamente entusiasmado.

En este año, en las sesiones plenarias de la APN y de la CCPPCh en Beijing, cuando se abordaba de nuevo el problema de la economía de reciclaje, Zhu Tan se vio abrumado por una gran necesidad perentoria. Manifestó: “Para promover y estructurar una sociedad de economía de reciclaje, es necesario crear un ambiente social y un sistema de apoyo para ello, y nos queda mucho trabajo por realizar.”

Según él, en la esfera de producción de la economía de reciclaje, tenemos que estructurar una cadena ecológica, logramos que haya un reciclaje entre la circulación y el consumo, y que construya finalmente una cadena de conjunto que una la producción, la circulación y el consumo, todo ello para alcanzar el objetivo de menor inversión, alta eficienca y poca emisión contaminante.

A tal efecto, debemos adoptar políticas y reglamentos para promover la economía del reciclaje, para que los productores, los consumidores, los departamentos gubernamentales y los medios de comunicación asuman sus responsabilidades sociales; debemos incrementar la invesión y fortalecer los estudios de las tecnologías claves de la economía del reciclaje; y debemos fomentar una industria para recolectar los desechos y para su aprovechamiento múltiple.

En el presente año, China elaborará el Undécimo Plan Quinquenal y el Plan de Largo Plazo Hasta 2020. Zhu Tan señaló que para lograr buenos planes, es necesario, en el curso de su elaboración, incluir los conceptos de desarrollo sostenible, y en especial, los conceptos de la economía de reciclaje, como objetivos por alcanzar; en las decisiones al respecto, es necessario incluir en los planes evaluaciones sobre el medio ambiental. (Pueblo en Línea)
11/03/2005