Suscríbanse       lectores
Chino Inglés Japonés Ruso Arabe Francés Archivo Correo Ayuda Nuestro sitio Voz de lector
PAGINA PRINCIPAL
CHINA
ECONOMIA
OPINION
MUNDO
LATINOAMERICA
CIENCIA-EDUC
DEPORTES-CULT
SOCIEDAD
FOTOS
DATOS
Organos estatales
Dirigentes del Estado
Libro blanco
Geografía
Beijing
Sesiones de APN y CCPPCh (2003)
Sesiones de APN y CCPPCh (2002)
Sesiones de APN y CCPPCh (2001)
Actualizado a las 16:05,12/03/2004
ESPAÑOL >> CHINA
Máxima legislatura china hará más leyes este año, según presidente APN
La máxima legislatura china, el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), planea elaborar una serie de nuevas leyes en 2004, incluyendo la ley sobre la bancarrota para las empresas de todos los sectores de la economía y la ley sobre el estado de emergencia, declaró el miércoles el presidente del Comité Permanente de la APN, Wu Bangguo.

La máxima legislatura china, el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), planea elaborar una serie de nuevas leyes en 2004, incluyendo la ley sobre la bancarrota para las empresas de todos los sectores de la economía y la ley sobre el estado de emergencia, declaró el miércoles el presidente del Comité Permanente de la APN, Wu Bangguo.

Por otra parte, la máxima legislatura china enmendará varias leyes, como la ley sobre el comercio exterior, la de compañías y la de prevención y control de epidemias.

En la reunión plenaria de la actual sesión anual de la X APN celebrada en esta capital, Wu afirmó que los legisladores se adherirán al modo científico del desarrollo y al principio de buscar un desarrollo equilibrado entre las áreas urbanas y rurales, entre las diferentes regiones, entre los progresos económicos y sociales, entre los seres humanos y la naturaleza, y entre el desarrollo nacional y la apertura al mundo exterior, a la hora de elaborar leyes relacionadas con el desarrollo económico y social.

Revisando los éxitos del trabajo legislativo en su informe de trabajo en nombre del Comité Permanente de la APN, Wu reveló que dicho comité ha aprobado el proyecto de enmiendas de la Constitución, ha elaborado un plan quinquenal sobre el trabajo legislativo, ha analizado 12 proyectos de ley y ha aprobado diez de ellos durante el año pasado. (Xinhua)

11/03/2004

 

Sumario
La máxima legislatura china, el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional (APN), planea elaborar una serie de nuevas leyes en 2004, incluyendo la ley sobre la bancarrota para las empresas de todos los sectores de la economía y la ley sobre el estado de emergencia, declaró el miércoles el presidente del Comité Permanente de la APN, Wu Bangguo.


5 NOTICIAS DE MAYOR INTERES
1  Denuncia de EEUU sobre situación DD.HH. en China es "irracional"
2  Coraje y decisión de China se dejan ver en palabras claves usadas en sesiones de APN y CCPPCH
3  Análisis: ¿Cómo afrontar China la gran brecha del suministro de cereales del país?
4  Bin Laden podría estar a punto de moverse, dice reporte
5  Llamado referéndum de Chen Shui-bian es en esencia provocación de fuerzas proindependentistas de Taiwán
Copyright by People's Daily Online, all rights reserved