Suscríbanse       lectores
Chino Inglés Japonés Ruso Arabe Francés Archivo Correo Ayuda Nuestro sitio Voz de lector
PAGINA PRINCIPAL
CHINA
ECONOMIA
OPINION
MUNDO
LATINOAMERICA
CIENCIA-EDUC
DEPORTES-CULT
SOCIEDAD
FOTOS
DATOS
Organos estatales
Dirigentes del Estado
Libro blanco
Geografía
Beijing
Sesiones de APN y CCPPCh (2003)
Sesiones de APN y CCPPCh (2002)
Sesiones de APN y CCPPCh (2001)
Actualizado a las 16:05,12/03/2004
ESPAÑOL >> CHINA
Llamado referéndum de Chen Shui-bian es en esencia provocación de fuerzas proindependentistas de Taiwán

Actuando a su antojo, Chen Shui-bian está impulsando el llamado referéndum que tiene su punta de lanza hacia la parte continental de China y que persigue el objetivo de sabotear las relaciones entre las dos partes del Estrecho de Taiwán. Por otro lado, trata de engañar a la población local anunciando su intención de establecer una ?estructura pacífica, estable e interactiva de relaciones en el Estrecho.
Luo Yuan, experto en asuntos militares y estratega internacional, concedió días atrás una entrevista exclusiva al reportero de la Agencia de Noticias Xinhua, señalando que el llamado referéndum de Chen Shui-bian es en esencia una provocación de las fuerzas proindependentistas de Taiwán, y Chen está conduciendo a Taiwán al borde de la guerra con una mentalidad de tahúr. Luo añadió que Chen, haciendo caso omiso de la enérgica oposición de la parte continental de la patria y de la comunidad internacional y contraviniendo los intereses básicos de las masas populares de Taiwán y la corriente principal de la opinión pública, está impulsando el referéndum del 20 de marzo. En apariencia, está haciendo un esfuerzo por invertir la tendencia desfavorable en las elecciones estorbando la situación con el referéndum, pero en el fondo, está persiguiendo el objetivo de llevar adelante la ?independencia progresiva de Taiwán? provocando contra el continente de la patria.
En su análisis Luo señaló que el referéndum impulsado por Chen Shui-bian bajo la pantalla de ?paz? es en esencia una provocación contra el continente de China, con el siniestro propósito oculto de alcanzar la ?independencia de Taiwán?. Es porque a juicio de Chen Shui-bian, con sólo dar el primer paso de referéndum, tendrá oportunidad para dar el segundo y el tercer pasos .... llegando finalmente a realizar su sueño de ?independencia de Taiwán.
Según Luo, los dos temas para el referéndum que han sido elaborados por Chen Shui-bian calentando todos los sesos no son sino puros absurdos. Indicó Luo que la ?paz? es el anhelo de los chinos residentes en las dos riberas del Estrecho, y es el postulado fundamental del Partido Comunista de China y el gobierno chino para resolver el problema de Taiwán. Más allá por el año 1979, la parte continental postuló la ?reunificación pacífica? como la orientación fundamental para la solución del problema de Taiwán. Con el objeto de impulsar la causa de la reunificación pacífica de la patria, la parte continental ha hecho ingentes esfuerzos y ha demostrado su buena intención al respecto en muchas ocasiones. Al mismo tiempo, ha mantenido su contención y paciencia al grado sumo ante las incesantes provocaciones independentistas de las autoridades de Taiwán encabezadas por Lee Teng-hui y Chen Shui-bian. Sin embargo, no perseguimos una paz sin principios, y menos aún estamos dispuestos a lograr la paz retrocediendo ante la pretensión de ?independencia de Taiwán?. En la defensa de la soberanía nacional y la integridad territorial de China y en la realización de la reunificación de la patria están los intereses de la nación china, y también están los intereses fundamentales de todos los países soberanos del mundo.
Luo destacó que frente a las actividades desenfrenadas de las fuerzas ?proindependentistas de Taiwán?, tenemos una gran responsabilidad en la defensa de la soberanía y territorio integral de la patria para que no sean enajenados. La parte continental de la patria ha manifestado en muchas ocasiones que mientras exista un rayo de esperanza, hará lo máximo por mantener la orientación de reunificación pacífica. El problema no es que la parte continental no quiera la paz, sino que Chen Shui-bian está provocando.
Con respecto a la afirmación de Chen sobre la construcción de una ?estructura pacífica, estable e interactiva entre las dos riberas del Estrecho de Taiwán?, Luo acotó que en 1995, el entonces presidente Jiang Zemin lanzó la iniciativa de ocho puntos para promover las relaciones entre las dos partes del Estrecho y para impulsar la reunificación pacífica de la patria. Propuso que las dos partes lleguen a un acuerdo bajo el principio de una ?sola China? para las negociaciones a fin de poner término lo más pronto posible el estado de hostilidades entre las dos partes. Sin embargo, como Lee Teng-hui y Chen Shui-bian persisten tercamente en su posición de ?independencia de Taiwán? rechazando el principio de una sola China, la base para las negociaciones entre las dos partes fue saboteada, y como resultado de ello, las relaciones entre las dos partes se quedan en un impasse, y se empeoran conforme al recrudecimiento de las provocaciones de los ?proindependentistas de Taiwán?. Recientemente, Chen Shui-bian proclamó a través de los medios de comunicación que incluso sin contar con la aprobación en el referéndum está decidido a adquirir cohetes anti-misiles. De ahí se puede ver que lo básico que persigue Chen es lograr intereses para sí mismo y para su partido, sin detenerse ante enturbiar las aguas en el Estrecho.

Chen Shui-bian es un elemento irresponsable consumado y un politicastro sumamente inmoral, además es un creador de molestias y fabricante de roces, afirmó Luo. Mientras que no abandone su posición de ?independencia de Taiwán?, las relaciones entre las dos partes del Estrecho no pueden mejorar, y el ?referéndum pacífico? impulsado por Chen no conducirá jamás a la paz. Es un referéndum provocativo sumamente peligroso, y la gente de buena fe debe mantenerse en guardia, Luo concluyó.
11/03/2004

 

Sumario
Actuando a su antojo, Chen Shui-bian está impulsando el llamado referéndum que tiene su punta de lanza hacia la parte continental de China y que persigue el objetivo de sabotear las relaciones entre las dos partes del Estrecho de Taiwán. Por otro lado, trata de engañar a la población local anunciando su intención de establecer una ?estructura pacífica, estable e interactiva de relaciones en el Estrecho.


5 NOTICIAS DE MAYOR INTERES
1  Denuncia de EEUU sobre situación DD.HH. en China es "irracional"
2  Coraje y decisión de China se dejan ver en palabras claves usadas en sesiones de APN y CCPPCH
3  Análisis: ¿Cómo afrontar China la gran brecha del suministro de cereales del país?
4  Bin Laden podría estar a punto de moverse, dice reporte
5  Llamado referéndum de Chen Shui-bian es en esencia provocación de fuerzas proindependentistas de Taiwán
Copyright by People's Daily Online, all rights reserved