Suscríbanse       lectores
Chino Inglés Japonés Ruso Arabe Francés Archivo Correo Ayuda Nuestro sitio Voz de lector
PAGINA PRINCIPAL
CHINA
ECONOMIA
OPINION
MUNDO
LATINOAMERICA
DEPORTES-CULT
SOCIEDAD
FOTOS
EDICION FIN DE SEMANA
Actualizado a las 2006:02:23.14:42
ESPAÑOL >> CHINA
El primer ministro Wen Jiabao usa una chaqueta acolchada durante 10 años, lo que conmueve a numerosos internautas
Hace 10 años, o sea, en invierno de 1995, Wen Jiabao, entonces miembro suplente del Buró Político y miembro del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de China, hizo una inspección en Shouguang, fotografiándose en el mercado mayorista de verduas. A la izquierda, está Li Chunting, entonces gobernador de la provincia de Shandong, y a la derecha, Li Qun, entonces secretario del Comité Muncipal de Shouguang y ahora secretario del Comité Municipal de Linyi.

El 30 de enero de 1006 es el segundo día de primer mes del nuevo año lunar. En esta fecha, el internauta Lao Qi publicó un mensaje en el foro de la Red Popular sin imaginar que su mensaje, enviado a las 23:47:37, produciría un inmenso impacto entre el público gracias a la propagación de los diversos medios de comunicación.

El día 6 de febrero, la Red de Radiodifusión de China lo retransmitió; el 8 de febrero, la Vespertina Yangtse lo reprodujo; el 10 de febrero, Xinhuanet lo reeditó, ... y en lo sucesivo, lo publicaron muchas otras redes, blogs, foros, ...

El mensaje sólo tiene unos 200 y tantos caracteres chinos bajo el título: “El primer ministro Wen Jiabao visitó por la segunda vez a las zonas rurales de Shandong después de 10 años, vistiendo la misma chaqueta de invierno”.

Dijo: “En la víspera de 2005, Wen pasó la Fiesta Primaveral con campesinos en Jining y Heze. El Diario Dazhong informó que los campesinos se sienten conmovidos por la solicitud del primer ministro por el pueblo. Examinando los detalles de las fotos acompañadas, parece que aún viste la misma chaqueta de hace 10 años. ... Hace 10 años en invierno de 1995, el reportero acompañó a Wen Jiabao, entonces miembro suplente del Buró Político y miembro del Secretariado del Comité Central del Partido Comunista de China, para hacer una visita a Shouguang, y nos fotografíamos en el mercado mayorista de verduras. A la izquieda estaba Li Chunting, entonces gobernador de Shandong, y a la derecha, Li Qun, entonces secretario del Comité Muncipal de Shouguang, y actualmente secretario del Comité Muncipal de Lin Yi. La otra foto fue tomada en la víspera del presente año en He Ze, al parecer vistiendo la misma chaqueta de añorak de hace 10 años. Examinamos una y otra vez la foto, la misma chaqueta, sin equivocación. !Oh¡ primer ministro.”

En su mensaje, Lao Qi publicó dos fotos tomadas en un tiempo entre 10 años. Si no fuera por el testigo de fotos de prensa del reportero de Agencia Xinhua, sería difícil creer que el primer ministro en funciones viste el mismo añorak de hace 10 años.

En la foto tomada en la víspera del presente año, el añorak de color verde que viste Wen ha pasado de moda, luciendo sus arrugas. Un vistido así hace parecer a Wen como un anciano cualquier.

En la Red Popular, el mensaje enviado por Lao Qi fue leido por cerca de 4 mil internautas, lo que constituye un récord en el foro. A través del mecanismo de búsqueda, los webs que lo reproducen han pasado de 232000.

Los internautas no escatiman sus elogios de diversas clases por la manifestación de Wen: “Solicitud por el pueblo es un amor al pueblo en el fuero interno, y un sentimiento personal.”, “Esperamos que el estilo sencillo de Wen pueda electrizar a toda la nación china.” “Tributamos saludos al primer ministro Wen, que actúa como nuestro vecino. Es vecino amistoso y vive en forma sencilla.”, “Estamos muy conmovidos, y esperamos que Wen parezca cada vez más al ex primer ministro Zhou Enlai.” ....

En la Xinhuanet, un internauta de más de 70 años dejó sus palabras del hondo de su ser: “Cada vez que veo semejante escena conmovedora, no puedo contener las lágrimas, a pesar de mi avanzada edad. Estamos afortunados por tener un primer ministro así. Nuestra patria tiene esperanza, y nuestro pueblo tiene provenir. Esperamos que los dirigentes y gobiernos de todos los niveles se preoucpen de las inquietudes del pueblo y trabajen por el pueblo.”

El secretario general del Partido y el primer ministro han pasado muchas veces años nuevos en casas de campesinos. Piensan en los colectivos vulnerables, recuperan salarios atrasados para los obreros de origen campesino, eximen impuestos agrícolas, ... el Gobierno Central llamado por el pueblo como nuevo régimen Hu-Wen está ganando comentarios postivos en una esfera cada vez más amplia.

El Semanario de Oriente de Horizonte citó las palabras de Li Qiang, profesor de Ciencia Política de la Universidad de Beijing, sosteniendo que la política de pueblo llano que aplica actualmente los dirigentes de Estado chino no es una mera manifestión exterior en su actitud y estilo, sino que tiene su núcleo en la responsabilidad política.

Li Qiang opina que en la vida de semejante política, los niveles de arriba y de abajo se comunican, jugando un gran papel en la promoción de la establidad política y el desarrollo del país. El Gobierno de nueva generación no sólo manifesta su actitud en favor del pueblo, y no sólo se limita a preocuparse del bienestar popular, sino que, esto es más importante, respecta la voluntad del pueblo, trabajando como gobernantes que renden cuenta ante el pueblo y responsables ante él. La apertura de la opinión pública se manifiesta cada vez más clara durante años, produciendo un impacto positivo de largo alcance en la vida política y social del país. Como resultado del respeto del Gobierno por la opinión pública, se ha presentado en la vida política un fenómeno que anhelan ver las gentes durante mucho tiempo: fortalecimiento en gran medida de la cohesión de toda la sociedad del país y de la identificación de la comunidad social. (Pueblo en Línea)

23/02/06


con la llagada del año nuevo, Wen Jiabao, miembro del Comité Permanente del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China y primer ministro del Consejo de Estado, visitó las zonas rurales de Heze y Jining de Shandong, para pasar junto con las masas la Fiesta Primaveral.

 

Sumario
El 30 de enero de 1006 es el segundo día de primer mes del nuevo año lunar. En esta fecha, el internauta Lao Qi publicó un mensaje en el foro de la Red Popular sin imaginar que su mensaje, enviado a las 23:47:37, produciría un inmenso impacto entre el público gracias a la propagación de los diversos medios de comunicación.


5 NOTICIAS DE MAYOR INTERES
1  Henry deja al Real Madrid contra las cuerdas

2  Pareja colombiana tiene bebé gigante en España

3  Colombia sale de lista de destinos más peligrosos del mundo

4  Las mutaciones del virus de la gripe aviar en China no son capaces de transmitirse entre seres humanos

5  Carrera contrarreloj en rescate de mineros en México

Copyright by People's Daily Online, all rights reserved