Suscríbanse       lectores
Chino Inglés Japonés Ruso Arabe Francés Archivo Correo Ayuda Nuestro sitio Voz de lector
PAGINA PRINCIPAL
CHINA
ECONOMIA
OPINION
MUNDO
LATINOAMERICA
DEPORTES-CULT
SOCIEDAD
FOTOS
EDICION FIN DE SEMANA
LINKS


Embajadas y Consulados generales de la República Popular China en países hispanohablantes


China Internet Information Center


Agencia Xinhua


Radio Internacional de China

Actualizado a las 2007:03:16.13:47
ESPAÑOL
Máxima legislatura china adopta Ley de la Propiedad

La Asamblea Popular Nacional (APN), el máximo órgano legislativo de China, adoptó hoy en Beijing la Ley de la Propiedad, que garantiza los mismos derechos a las propiedades públicas y privadas.

Los cerca de 3.000 diputados de la APN tardaron menos de un minuto en aprobar la ley por una abrumadora mayoría, un proyecto revisado en muchas ocasiones, que había experimentado un proceso de legislación muy largo de más de 13 años y un récord de siete audiencias.

Los legisladores aplaudieron cuando el presidente del Comité Permanente de la APN Wu Bangguo anunció los resultados de la votación. Un total de 2.799 diputados votaron a favor de la ley y 52 en contra. Treinta y siete diputados se abstuvieron y uno no emitió su voto.

La ley de 247 artículos, que entrará en vigor el 1 de octubre de 2007, estipula que "la propiedad del Estado, la colectividad, el individuo y otros obligados es protegida por la ley, y ninguna unidad o individuo puede infrigirla".

Se trata de la primera vez que la propiedades estatales y privadas disfrutan de la misma protección en la ley china, lo que según analistas, marca un paso significativo en los esfuerzos del país para profundizar las reformas económicas y promover la armonía social. (Xinhua)
16/03/2007

 

Sumario
La Asamblea Popular Nacional (APN), el máximo órgano legislativo de China, adoptó hoy en Beijing la Ley de la Propiedad, que garantiza los mismos derechos a las propiedades públicas y privadas.


5 NOTICIAS DE MAYOR INTERES
1  Número tres de Al Qaeda admite haber planeado ataques de 11-09

2  Además de Bush, otras tres personas también cuentan para decidir si EEUU ataca o no a Irán

3  Destacan diálogo de Castro con Chávez y Preval

4  Airbus probará aviones A380 la semana próxima

5  Acoge Ecuador políticas de Bolivia, Cuba y Venezuela

????????t?
Copyright by People's Daily Online, all rights reserved