|
Una organización sinoamericana exigió el miércoles a la cadena estadounidense de televisión CNN que pronuncie una disculpa sincera debido a las declaraciones insultantes realizadas por un analista político.
La Liga de Chinos del Mundo, con sede en Washington, transmitió en un comunicado que a todos los sinoamericanos y chinos les enfurecieron los comentarios de Jack Cafferty, emitidos el 9 de abril, cuando el relevo de la antorcha de los Juegos Olímpicos de Beijing pasaba por San Francisco (California).
La liga instó a todos los chinos del mundo a participar en la campaña "cada persona una carta de protesta" para forzar al canal a abordar la cuestión de una forma apropiada, a retirar las declaraciones antichinas, a pronunciar una disculpa sincera y a destituir a Cafferty.
En el programa "The Situation Room", Cafferty declaró el pasado jueves que Estados Unidos continúa importando "basura fabricada en China con pintura de plomo y comida para animales domésticos contaminada".
"Creo que son simplemente el mismo grupo de tontos y brutos que han sido durante los últimos 50 años", afirmó, en referencia a la población china.
En un comunicado emitido el lunes, Cafferty aludió que los términos "tontos y brutos" iban referidos contra el gobierno chino, y no contra la población china ni sinoamericana.
La cadena contestó el martes afirmando que "no era la intención del Sr. Cafferty ni de la CNN intentar ofender al pueblo chino, por lo que se pronunciaría una disculpa a todos aquellos que hayan interpretado los comentarios de dicho modo".
El medio señaló que emite sus noticias "de una forma objetiva y equilibrada" y añadió que también emplea a analistas que "ofrecen opiniones firmes que generan debate".
El Ministerio chino de Asuntos Exteriores presentó una fuerte protesta ante la oficina de Beijing de la CNN en la noche del miércoles, en la que denunció "la falta de reputación profesional" del medio.
El portavoz del ministerio, Liu Jianchao, también director general del Departamento de Información del Ministerio, afirmó que el comunicado divulgado el martes por la CNN no se disculpaba por las declaraciones de Cafferty, que atacaban con animadversión a la población china y violaban seriamente la ética deontológica del periodismo.
"El fin último de la CNN de atacar al gobierno chino e intentar de forma continuada engañar a la población china nunca tendrá éxito", indicó Liu en un comunicado por escrito emitido el miércoles.
Entre la población china se ha extendido la frase "No seas tan CNN" y cientos de miles de personas del país asiático han firmado una queja en Internet para pedir a la cadena que observe la ética periodística y destituya a Cafferty, que volvió a aparecer en televisión en el programa del miércoles.
Respecto al argumento de la CNN acerca de que Cafferty ha criticado a lo largo de los años a numerosos gobiernos, incluido el de Estados Unidos, Huang Jieping, presidente de la Liga de Chinos en el Mundo que emigró de Taiwan de China hace décadas, afirmó que dichas declaraciones infundadas y perniciosas son inaceptables para cualquier persona o gobierno, independientemente de que sea de China o de Estados Unidos.
Asimismo señaló que el asunto de Cafferty constituía en realidad la mecha que conduciría al descontento de la población china contra la cobertura desequilibrada y manipulada que los medios de comunicación occidentales han realizado desde los disturbios del Tíbet en marzo.
Cafferty, nacido en 1942, comenzó a trabajar en el "The Situation Room" de la CNN en el verano de 2005.
Según publicaciones del New York Times, Cafferty fue condenado por conducción temeraria, asalto y acoso en 2003 por atropellar a un ciclista con su vehículo en Nueva York con su Cadillac y abandonar la escena. Fue sentenciado a una multa de 250 dólares y 70 horas de servicio a la comunidad.
"La negativa de auxilio tras un accidente de tráfico es un delito inmoral en Estados Unidos", indicó Huang. "No puedo creer cómo puede la CNN contratar a una persona de ese tipo para comentar la actualidad política". (Xinhua)
17/04/2008
|
