|
La amistad es una tarea compartida por los pueblos de China y Japón, y los jóvenes de ambos países son una fuerza renovada para impulsar la amistad sino-japonesa, y están destinados a crear el futuro de los vínculos bilaterales. Así se expresó el presidente chino, Hu Jintao, durante un discurso pronunciado en la Universidad de Waseda el miércoles, instando a la juventud de los dos países a realizar esfuerzos para cultivar la semilla de la amistad de forma amplia y pasar el testigo de la amistad de una generación a otra.
La Universidad de Waseda, fundada en 1882, es una de las universidades privadas más prestigiosas de Japón, y también la primera universidad nipona en admitir a estudiantes chinos.
En varios momentos, el discurso del presidente chino Hu Jintao recibió fuertes ovaciones de los presentes. Escuchemos sus palabras:
"China y Japón son países vecinos. Las relaciones sino-japonesas se encuentran en un nuevo e histórico punto de partida, y afrontan nuevas oportunidades para un mayor desarrollo. El Gobierno y el pueblo chinos esperan sinceramente trabajar con Japón para reforzar la confianza mutua, intensificar las relaciones amistosas, profundizar la cooperación y hacer planes futuros con miras a alcanzar una nueva perspectiva para un desarrollo general de las relaciones estratégicas y de beneficio mutuo entre ambos países. "
Con el objetivo de aumentar el entendimiento entre los pueblos de ambos naciones, Hu presentó el proceso de desarrollo que experimentó China desde el ángulo histórico y actual, indicando que es, al mismo tiempo, un país de una historia milenaria y un país que está experimentando una profunda reforma. A lo largo de los 5 mil años de su desarrollo cultural, la nación china ha generado una cultura propia brillante y ha contribuido mucho al desarrollo de la cultura de la Humanidad. Sin embargo, al mismo tiempo, ha encontrado dificultades en su camino de desarrollo.
El presidente pasó revista a la trayectoria de 30 años de la Reforma y Apertura al Exterior de China y resumió los éxitos logrados por el gigante asiático, atribuyendo el rápido desarrollo económico del país a la aplicación de la reforma y apertura y destacando su importancia como el punto clave para guiar el destino nacional.
Por otra parte, Hu señaló que China se mantiene firme en el camino de desarrollo pacífico, la elección estratégica realizada por el gobierno chino y por su pueblo. El dijo:
"China se adhiere con firmeza a su política exterior independiente de paz y a la estrategia de apertura de beneficio mutuo, al tiempo que está comprometida con la promoción de la democratización en las relaciones internacionales y con el avance de la globalización económica para lograr beneficios y resultados beneficiosos para todos, que sean equilibrados y universales. Nuestro país está comprometido con el incremento de los intercambios entre las diferentes civilizaciones y en el cuidado de la Tierra, razones por las que se ha unido a otros países para compartir las oportunidades del desarrollo y promover la creación de un mundo armonioso con paz duradera y prosperidad compartida. China siempre mantiene su principio de defensa nacional y no tomará parte en ninguna competencia armamentista ni se convertirá en una amenaza militar para otos países. Nunca buscaremos la hegemonía ni la expansión en el mundo."
Por otra parte, con respecto a los vínculos de amistad tradicional de 2 mil años entre China y Japón, los pueblos chino y japonés han estudiado y sacado provecho de sus ventajas respectivas y han promovido juntos el desarrollo propio y la prosperidad de la cultura de Asia Oriental, indicó el presidente chino. Destacó, sin embargo, que las relaciones de amistad entre ambos países se vieron seriamente deterioradas por la invasión imperialista de Japón a China. Durante este desafortunado periodo de la historia, la nación China tuvo que hacer frente a numerosos desastres y los japoneses también sufrieron en gran medida. Así se expresó Hu Jintao:
"La historia es el libro de texto más filosófico, recordamos la historia con el objetivo de garantizar que, en lugar de extender el odio, ambas naciones miren hacia el futuro a través del espejo de la historia y mantengan la paz, de forma que los pueblos chino y japonés puedan mantener vínculos satisfactorios durante generaciones y que todo el mundo pueda disfrutar de paz y estabilidad interminables. "(CRI)
09/05/2008
|
