China ratifica tratados con Argelia sobre extradición y asistencia judicial penal |
|
La máxima legislatura de China ratificó el día 26 dos tratados con Argelia sobre extradición y asistencia judicial en casos penales respectivamente.
Los tratados, firmados en noviembre de 2006, que están dirigidos a promover la cooperación judicial entre las dos partes y a lanzar conjuntamente ataques contra crímenes transnacionales, fueron aprobados en una junta del Comité Permanente de la XI Asamblea Popular Nacional (APN).
El tratado de 24 artículos sobre asistencia judicial en casos penales cubre áreas que incluyen aplicación del tratado, rechazo y posposición de asistencia judicial, recolección de evidencia criminal, disposición de herramientas criminales e intercambio de información judicial.
Con 22 artículos, el tratado sobre extradición estipula responsabilidades de extradición, crímenes extraditables, razones justificables para renuencia a extradición, posposición y extradición temporal y transferencia de propiedad.
El Comité de Asuntos Exteriores de la APN dijo que la aprobación de los tratados es conducente a la elevación del nivel de la cooperación judicial y a la forja de relaciones cooperativas amistosas entre los dos países.
China y Argelia han tenido unas relaciones firmes desde el establecimiento de las relaciones diplomáticas en 1958, dijo Wu Dawei, viceministro chino de Asuntos Exteriores.
Actos criminales que implican a gente de ambos países ocurrieron de vez en cuando a medida que las dos partes incrementaron sus contactos, dijo.(Xinhua)
27/06/2008
|
