“La libertad verdadera”

En 1955 como corresponsal de Pravda, fui a Tíbet para recabar informaciones durante dos meses.

En mi trabajo pude constatar que el Gobierno Popular Central cumplía rigurosamente el Acuerdo de Liberación Pacífica del Tíbet. Y junto con otros periodistas extranjeros tuve una entrevista con Dalai Lama. En la entrevista Dalai me manifestó su agradecimiento al Gobierno Popular Central por la protección de la libertad religiosa en Tíbet.

En aquel entonces, todavía no había realizado la reforma democrática en el Tíbet. Fui testigo ocular de que regía en el Tíbet el sistema feudal de servidumbre, y las tierras agrícolas y los campos de pastoreo estaban en mano de los monasterios y señores feudales. En aquel viaje al Tíbet la impresión más profunda que tuve fue ver la aplicación de torturas en los siervos por parte de sus dueños en plena calle de Lhasa. Además vi en las calles a siervos que habían sufrido el corte de sus orejas y la amputación de sus dedos.

En 1990 hice mi segunda visita al Tíbet. Descubrí que se habían producido grandes cambios en la vida del pueblo tibetano. Gracias a la abolición del sistema feudal de servidumbre, los tibetanos ya gozaban de la libertad verdadera. La población tibetana creció a ritmo acelerado, y se elevó en grandes márgenes su esperanza de vida. Por aquel tiempo, un número de tibetanos comenzaban a realizar actividades comerciales en ciudades como Beijing. La medicina tibetana ha sido cuidadosamente protegida y transmitida. Jóvenes tibetanos podían cursar sus estudios en las grandes ciudades de otras regiones.

Por Sergei Ovchinnikov, primer corresponsal de Pravda en China y conocido sinólogo, el 18 de marzo, en Moscú.(Pueblo en línea)
3/20/2009