PortadaChinaEconomíaMundoIberoaméricaOpiniónCiencia-TecDeportesCulturaSociedad-SaludÚltimas noticias

Información Bilingüe

Actualizado a las 2012:02:10.08:30

Fuertes críticas a veto chino en resolución sobre Siria son engañosas

Por Wang Fan

Algunos países de Occidente han estado criticando a Rusia y a China por el doble veto realizado el sábado en contra del proyecto de resolución del Consejo de Seguridad de la ONU en torno a Siria.

Estos países critican que China, al unirse al bando del gobierno sirio en apoyo a sus propios intereses nacionales, ha socavado esfuerzos internacionales para detener la "sangrienta" campaña en contra de la población siria.

Estas acusaciones viciosamente distorsionan la intención de China. El veto chino no significa que el país está dando su apoyo ciegamente al gobierno sirio, sino que es esencialmente un rechazo a la intervención desbalanceada de Occidente, que podría desestabilizar los asuntos internos sirios. China cree que esta intervención difícilmente dará un fin expedito y satisfactorio al conflicto; al contrario, podría ocasionar mayor violencia en el volátil país.

La posición china en torno a Siria fue explícitamente dada a conocer por el primer ministro de China, Wen Jiabao, durante su visita al Oriente Medio, el mes pasado. Wen dijo que China respetaba los llamados de la gente por reformas en esos países, apoyó la mediación emprendida por la Liga Arabe en Siria e hizo un llamado por terminar todo acto de violencia en contra de la población.

Sin embargo, el gobierno sirio debe agilizar sus labores por escuchar y aplicar las peticiones legítimas de su gente. En medio de la violencia continua, solamente las reformas políticas y económicas amplias pudiesen curar la crisis de ya once meses.

Mientras tanto, la oposición siria debería trabajar también por calmar la situación, y todas las partes debiesen detener la violencia inmediatamente.

Para el pueblo sirio, las reformas son un imperativo, pero sólo si ocurren mediante negociación y consultación, no compradas con el precio de una guerra civil catastrófica.

Aquellos que han acusado a China de "decepcionar a la población siria" quizá deberían cuestionarse a sí mismos sobre si apoyan a la población siria y sobre si están tomando en cuenta lo que piden los sirios.

Los reporteros de Xinhua, al hacer sus recorridos por la ciudad suroccidental de Daraa y por Damasco, la capital, descubrieron que funcionarios del gobierno y algunos residentes se quejaban de que medios de Occidente le estaban dando demasiada importancia a los pocos sitios conflictivos para exagerar la problemática en la zona, posiblemente para abrir camino a una intervención.

No cabe duda que únicamente reformas pueden traer democracia y libertad a este país sacudido por disturbios, pero han sido los disturbios continuos que no dejan al gobierno sirio llevar a cabo las reformas.

La problemática siria sigue desenvolviéndose. Su gente necesita una oportunidad para construir por sí mismos un futuro próspero, sin una intervención extranjera.

China, al utilizar su derecho de veto en el Consejo de Seguridad de la ONU, pretende detener una desequilibrada resolución y darle una nueva oportunidad a la paz en Siria.(Xinhua)
10/02/2012

 Más  
  • Comentario
  • Nombre y apellido           Anónimo
Noticias de PCCh