Suscríbanse       lectores
Chino Inglés Japonés Ruso Arabe Francés Archivo Correo Ayuda Nuestro sitio Voz de lector
PAGINA PRINCIPAL
CHINA
ECONOMIA
OPINION
MUNDO
LATINOAMERICA
CIENCIA-EDUC
DEPORTES-CULT
SOCIEDAD
FOTOS
DATOS
Organos estatales
Dirigentes del Estado
Libro blanco
Geografía
Beijing
Sesiones de APN y CCPPCh (2003)
Sesiones de APN y CCPPCh (2002)
Sesiones de APN y CCPPCh (2001)
Actualizado a las 15:59,15/03/2004
ESPAÑOL >> Temas Espacial >> Sesiones de APN y CCPPCh
Editorial elogia éxito de sesión de APN de China

El Diario del Pueblo publicó el lunes un editorial elogiando y felicitando la exitosa conclusión de la sesión anual de la máxima legislatura de China.
La X Asamblea Popular Nacional (APN), la máxima legislatura de China, sostuvo su segunda sesión anual en Beijing del 5 al 14 de marzo.
Los diputados acordaron que el Informe sobre la Labora del Gobierno era verídico y moralmente alentador, y la APN y su comité permanente lograron poner bien su papel sobre legislación y supervisión, dice el editorial del periódico oficial del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh).
Durante la sesión, los diputados de la APN escucharon y deliberaron los informes sobre la labor del gobierno, del Comité Permanente de la APN, del Tribunal Popular Supremo y de la Fiscalía Popular Suprema, y sobre el presupuesto y el plan de desarrollo económico y social.
El editorial anota que un importante logro de la sesión anual es la aprobación de las enmiendas a la Constitución del país, siendo las partes más prominentes las que resaltan el respeto y la protección de los derechos humanos y la protección de la propiedad privada legítima.
Otros importantes puntos de las enmiendas incluyen la institución del papel orientador del pensamiento de la "triple representatividad" en la vida nacional política y social, en las expresiones de desarrollo coordinado de civilización material y en los progresos políticos y culturales, dice la editorial. El editorial dice que el sistema de la asamblea popular es un sistema sano con grandes ventajas y fuerte vitalidad para cumplir con las realidades de China, y llama a una mejor actuación de la APN y a su Comité Permanente para que mejoren la calidad de la legislación, exploren nuevas maneras de supervisión y perfeccionen el sistema de asamblea popular.
Este año será crucial para la construcción de una sociedad de afluencia balanceada, anota el editorial, reconociendo que China todavía enfrenta difíciles tareas en cuanto a la reforma, el desarrollo y la estabilidad.
Dice que China debe adherirse al nuevo concepto de desarrollo científico tomando en cuenta el desarrollo rural y urbano, el desarrollo regional, el crecimiento económico y social, el desarrollo armonioso entre los seres humanos y la naturaleza, la construcción doméstica y la apertura al mundo exterior.
China debe buscar el desarrollo económico y social integral, sostenible y armonioso para lograr un desarrollo coordinado de civilización en lo material y en los progreso políticos y culturales. (Xinhua)
15/03/2004

 

Sumario
El Diario del Pueblo publicó el lunes un editorial elogiando y felicitando la exitosa conclusión de la sesión anual de la máxima legislatura de China.


5 NOTICIAS DE MAYOR INTERES
1  Premier chino habla sobre relaciones exteriores
2  Zapatero celebra victoria de PSOE y promete gobierno de cambio
3  Analizan autenticidad de vídeo que reivindica atentados en Madrid
4  Silencio en el Bernabéu
5  Se inician comicios en España bajo ambiente de conmoción
Copyright by People's Daily Online, all rights reserved