Los astronautas encuentran un problema con el panel solar de la ISS

La pantalla termal de la nave espacial Discovery está en buenas condiciones para su reentrada prevista para el día 6 de noviembre pero los astronautas que dan paseos espaciales descubrieron virutas de metal el domingo lo que indica que un set de la selección de la estación espacial no está en buena forma.

Los dos astronautas encontraron lo que parece ser virutas de metal dentro de junta que gira un set de paneles eléctricos solares. La junta giratoria, de alrededor 300 cm de diámetro, ha experimentado vibraciones intermitentes y pinchos eléctricos durante casi dos meses. Los directores de la estación espacial espereban que una cubierta termal o cerrojo podrían demorar colgar el mecanismo, que hubiera sido relativamente fácil de arreglar.

“Está bastante claro que se trata de dos rejillas metálicas que se rozan o algo así, y se está extendiendo”, dijo Tani. “Parece como una mesa llena de polvo que desearías quitarle el polvo en casa”.

El astronauta usó cinta para aplicar algunas de las virutas que cuelgan a la junta como si fuera un imán. La cinta volverá a la Tierra a bordo del Discovery la semana que viene para hacer una análisis. La NASA está insegura de si los trozos son realmente metálicos, posiblemente de un papel de aluminio que forran las cubiertas termales u otro material.

La junta giratoria, lanzada e instalada sólo hace cuatro meses, controla un panel solar enorme en el lado derecho de la estación espacial, para asegurar que se encuentran en frente del sol. La junta para el panel izquierdo solar funciona muy bien.

La junta giratoria derecha se quedará en posición aparcada el tiempo que sea necesario hasta que el problema sea resuelto, dijo Mike Suffredini, el director del programa de la estación espacial de la NASA. Los controladores de vuelo intentaron determinar si se necesitan más inspecciones o incluso reparaciones durante la semana que viene, o si siguen su trabajo alrededor del problema que sigue la salida del Discovery.

Los astronautas tiene partes de repuesto para la junta con ellos en órbita, incluido cojinetes extra. (Pueble en Línea)

30/10/2007