Astronautas de EEUU concluyen tercera caminata espacial

Los dos astronautas de Estados Unidos concluyeron su tercera caminata espacial afuera de la Estación Espacial Internacional (EEI), reubicando uno de los páneles solares gigantes de la estación en un lugar permanente, según NASA TV.

Scott Parazynski y Douglas Wheelock, especialistas de misión de la tripulación del transbordador Discovery, iniciaron su excursión a las 4:45 a.m. EDT (0845 GMT).

La pareja trabajó en la parte posterior del panel 6 (P6). Ayudaron a los operadores del brazo robótico de la estación a instalar el panel en su nueva posición al final del panel 5 (P5).

El P6 de 35.000 libras (15.875 kilogramos) de peso se asentó en una ubicación temporal en la parte alta de la EEI durante siete años, hasta que los astronautas lo desprendieron el domingo durante su segunda caminata espacial.

En la caminata de siete horas y ocho minutos, Parazynski también inspeccionó una articulación que hace rotar un grupo masivo de páneles solares en la parte izquierda de la estación. Filmó imágenes de video de la articulación, describiéndola como "bien y limpia".

Los administradores de la misión de la NASA desean comparar los datos de esta inspección con los de la inspección de la parte derecha de la articulación del domingo, donde se habían visto vibraciones y experimentado un mayor consumo de energía.

Para darles más tiempo a los astronautas de inspeccionar la articulación con problemas, los administradores de la NASA ampliaron la misión del Discovery un día. Replanearon la cuarta caminata espacial para el jueves y durante ella los astronautas regresarán a la articulación para constinuar con las inspecciones. (Xinhua)
31/10/2007