El panel solar reparado durante un paseo espacial arriesgado

Los dos astronautas estadounidenses han arreglado con éxito el panel solar que se había roto en la Estación Espacial Internacional durante un paseo espacial arriesgado el sábado.

La excursión de 7 horas y 19 minutos, dirigida por Scout Parazynski y Douglas Wheelock—especialistas de la tripulación de la nave espacial Discovery, concluyeron la misión a las 1:22 pm EDT (1722 GMT), según la TV de la NASA.

Poco después de que empezara el paseo espacial, Parazynski montó el brazo robótico de la estación y se acercó poco a poco a la zona dañada del panel solar. Desenredó algunos cables e instaló los gemelos que fueron construidos por la tripulación.
Una vez que fueron colocados, la tripulación en el interior desplegó el panel a mitad en una vez. Finalmente el panel se quedó atrás de forma estable y totalmente desplegado.

El panel solar se rompió mientras se desplegaba desde una cercha nuevamente trasladada en la estación el martes. Para concebir el plan de reparación, el control de la misión de la NASA retrasó el cuarto paseo espacial de la misión del jueves al viernes, y luego al sábado.

Cinco paseos espaciales fueron originalmente programados para la misión del Discovery STS-120 y debido a los retrasos inesperados del cuarto, la NASA fue forzada a suspender el quinto paseo espacial.

Si no surgen otros problemas, el Discovery está programado para salir de la estación el lunes y volverá a la Tierra el 7 de noviembre. Fue lanzado del Centro Espacial Kennedy de la NASA el día 23 de octubre, entregando un nuevo módulo de conexión Harmony al puesto orbital. (Pueblo en Línea)
05/11/2007