|
¿Está la urbanización en China ocurriendo demasiado rápido? ¿Es inevitable abandonar las tradiciones culturales en la nueva “campaña por la construcción de ciudades”? Cuando algunos medios de comunicación extranjeros se han enfocado este problema, China ha iniciado oportunamente un “proyecto de recuerdos de la ciudad”con el objetivo de rescatar los vestigios urbanos desaparecidos y mantener su fisonomía original para siempre.
En la actualidad, departamentos de documentos históricos de más de una decena de ciudades, incluyendo a Beijing, Tianjin, Shanghai, Dalian y Qingdao, participan en este proyecto con el propósito de recuperar y conservar los diversos medios culturales existentes en el desarrollo de las ciudades. En el foro “Archivos y recuerdos de la ciudad”, celebrado hace poco en Shanghai, los trabajadores de dichos departamentos de Beijing, Tianjin, y Shanghai anunciaron los más recientes progresos del proyecto.
“Hutong (calle) es considerado como la arteria cultural de la vieja ciudad de Beijing”. Un funcionario del Departamento Municipal de Documentos Históricos de Beijing manifestó con franqueza que esta urbe tiene una historia cultural de 700 años, a partir de la dinastía Yuan, cuando se convirtió en la capital nacional. Sin embargo, la gente se preocupa cada vez más fuerte por la subsistencia de los “hutongs” y las “casas con patio cuadrangular”.
A partir del 2001, el mencionado departamento de Beijing ha organizado exposiciones de archivos en diversos hutongs para que las casas con patio cuadrangular de la vieja ciudad “hablaran por su propia cuenta”. Los trabajadores pertinentes han indicado que este proyecto implica un proceso difícil. La restauración de la cultura de hutong supone una carrera con la transformación urbana de Beijing. Lo alentador es que los esfuerzos hechos para el proyecto de protección de los recuerdos de Beijing han contado con el apoyo de las personalidades culturales de fama, incluyendo a Shu Yi. Asimismo, muchos viejos chinos de ultramar también han manifestado su apoyo al respecto.
Al igual que Beijing, Shanghai y Tianjin, las cuales poseen más de cien años de historia, se enfrentan al nuevo dilema: cómo proteger las antiguas construcciones y tiendas en medio del desarrollo urbano.
Hace poco, la película 《Lust • Caution》,dirigida por Ang Lee, causó en Shanghai un viento nostálgico por el antiguo estilo que merece la reflexión. Aprovechando este viento, el Departamento Municipal de Documentos Históricos de Shanghai se ha esforzado bastante para que diversas tiendas antiguas prosperasen de nuevo y un número de construcciones típicas de esta ciudad poco conocidas por la gente fuesen incluidos en el marco de protección.
Tianjin, cuyo desarrollo de su Nueva Zona Costera atrae la atención, es en realidad el reflejo de la historia de las zonas que China concedió en el siglo XIX. Cómo conservar las huellas de las zonas concedidas dejadas por nueve potencias occidentales en este centro norteño del entonces gobierno Qing supone un nuevo tema para el departamento de documentos históricos de esta ciudad.
“¿Cuántos recuerdos de la ciudad pueden recuperarse?” expresó el erudito Yuan Yisan, vanguardista chino de la protección de las renombradas ciudades históricas y culturales.
Además, Yuan opinó que la sabiduría de los chinos se enfrenta actualmente a una prueba sin precedentes de cómo prolongar verdaderamente la vida de los recuerdos de la ciudad.(spanish.china.org.cn)
10/12/2007
|
