|
La Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN, en sus siglas inglesas) ha aprobado un nuevo procedimiento de nombre de dominio –el Proceso de Vía Rápida– para permitir el acceso a los caracteres no latinos, según informaron el lunes los medios.
La ICANN, una organización responsable de la asignación de nombres de dominio y direcciones IP, permitirá a los países y territorios aplicar nombres de dominio en sus lenguas nativas, según el Proceso de Vía Rápida que será lanzado el 16 de noviembre.
Las direcciones de web podrán ahora ser expresadas en alrededor de 16 distintos alfabetos o escrituras, incluidos el chino simplificado y tradicional, el ruso cirílico, el hangul coreano o el hebreo. Es probable que otras decenas de alfabetos se añadan en los próximos años.
“La inminente introducción de caracteres no latinos constituye el mayor cambio técnico en Internet desde que fue creado hace cuatro décadas”, afirmó el presidente de la junta directiva de la ICANN Peter Dengate Thrush en un comunicado. “Ahora mismo las terminaciones de las direcciones de Internet se limitan a los caracteres latinos, de la A a la Z, así que el Proceso de Vía Rápida representa el primer paso a la hora de incluir 100.000 caracteres de diversas lenguas en el mundo online de los nombres de dominio”.
Sin embargo, el cambio durante alrededor de un año se aplicará sólo a los principales dominios de códigos de países –los que por ejemplo terminan en .us o .cn para EE.UU. y China, respectivamente–, que están controlados por los gobiernos. Esos dominios representan en torno al 40% de todas las páginas web del mundo.
El resto son dominios genéricos de alto nivel, con terminaciones como .com, .org o .net. El acceso a esos dominios se obtiene comercialmente, y la ICANN todavía está elaborando reglas sobre cómo se distribuirán los nombres en los distintos idiomas.
Rod Beckstrom, el presidente y consejero delegado de la ICANN, predijo que la medida podría suponer millones de nuevos internautas, gente que nunca ha empleado los caracteres romanos en sus vidas diarias.
El esfuerzo ha llevado muchos años de trabajo, se afirmó desde la ICANN, ya que los organizadores tenían que superar asuntos de carácter técnico, de elaboración de políticas y de cooperación global (Pueblo en Línea)
03/11/2009
|
